13 ผลลัพธ์ สำหรับ 烂醉如泥

หรือค้นหา: -烂醉如泥-, *烂醉如泥*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[làn zuì rú ní, ㄌㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧˊ, 烂醉如泥 / 爛醉如泥] lit. as drunk as mud; completely drunk #79,430 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- ... drunken as an animal fell into a pit.		[CN] - ... 烂醉如泥跌进了坑里 The Devil's Trap (1962)
And one day, in a drunken confession to his superior, he committed a mortal sin.		[CN] 有一天这个神父喝得烂醉如泥犯下无可饶恕的错 Ladyhawke (1985)
Blotto.		[CN] 烂醉如泥 American Graffiti (1973)
Blotto. Exactly.		[CN] 不错烂醉如泥 American Graffiti (1973)
Nobody shouted too much or sang too much or got too drunk.		[CN] 没有人大吼大叫说个没完或烂醉如泥 The End of the Affair (1955)
I'll drug their possets.		[CN] 等他们烂醉如泥 Macbeth (1971)
I'm as drunk as a fiddler's bitch.		[CN] 我烂醉如泥 Long Day's Journey Into Night (1962)
He's probably out drunk, giving another woman what I earned.		[CN] 他可能在外面烂醉如泥 The Big Gundown (1966)
- and on a wave of beer suds, I...		[CN] 喝得烂醉如泥... The Desert Rats (1953)
I only hope they get here before I'm too blind drunk to recognize them. Françoise, please.		[CN] 我只希望她们来的时候我不要已经喝得烂醉如泥了 The Young Lions (1958)
Go on back to the bottle. Get drunk.		[CN] 回去接着喝酒, 烂醉如泥 Rio Bravo (1959)
They found Mottola, drunk in a dive in Joliet. He never got on the train.		[CN] 摩特拉喝的烂醉如泥，被人在久利特找到，他根本没上火车 The Sting (1973)

Time: 0.0213 seconds, cache age: 21.407 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/