18 ผลลัพธ์ สำหรับ 点水
หรือค้นหา: -点水-, *点水*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
点水[diǎn shuǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ,   /  ] to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the 成语 saw 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin deep [Add to Longdo]
蜻蜓点水[qīng tíng diǎn shuǐ, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ,     /    ] lit. the dragonfly touches the water lightly (成语 saw); lit. superficial contact; skin deep; to skim the issue without getting involved #61,650 [Add to Longdo]
点水不漏[diǎn shuǐ bù lòu, ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ,     /    ] not one drop of water leaks (成语 saw); fig. thoughtful and completely rigorous; watertight #811,636 [Add to Longdo]
点水一个泡[yī diǎn shuǐ yī gè pào, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄍㄜˋ ㄆㄠˋ,       /      ] one drop one bubble [Add to Longdo]
点水[sān diǎn shuǐ, ㄙㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ,    /   ] three-stroke abbr. of water radical, the right component of characters such as 江, 河 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
点水[てんすい, tensui] (n) water jug; pitcher [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've enhanced the viewing matrix to track both the cartesian coordinates and three altitude angles, the yaw, pitch and roll to give us the exact position and orientation of our baby. [JP] - バッチリさ 2次デカルト座標を探知 する既視界マトリックス 3点水位角度 The Italian Job (2003)
Fruit [CN] 点水果吧 The Story of Qiu Ju (1992)
Here. Drink this, dear. [CN] 点水,亲爱的 Red Riding Hood (2011)
What is this? [CN] 安德列,喝点水就会好的。 Ukroshcheniye ognya (1972)
Here, take a little water. [CN] 来,喝点水 The Guilt Trip (2012)
- Water? [CN] -喝点水 Joe Somebody (2001)
Add water... to the beer [CN] 待会你拿啤酒出去的时候 给他加点水 Gorgeous (1999)
- You need some more water? [CN] - 你要多一点水吗? The Brave One (2007)
A drink? [CN] 点水吗? America America (1963)
Some more water, please. Thank you. [CN] 请再加点水,谢谢你 Two Rabbits (2012)
Let's stop for a drink. [CN] 我们停下来喝点水 The Mourning Forest (2007)
- You want some fruit salad? - Thanks. [CN] - 你想来点水果沙拉吗? Every Man for Himself (2006)

Time: 1.1561 seconds, cache age: 4.573 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/