28 ผลลัพธ์ สำหรับ 災害
หรือค้นหา: -災害-, *災害*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灾害[zāi hài, ㄗㄞ ㄏㄞˋ,   /  ] disastrous damage; scourge #6,112 [Add to Longdo]
自然灾害[zì rán zāi hài, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄗㄞ ㄏㄞˋ,     /    ] natural disaster #12,253 [Add to Longdo]
次生灾害[cì shēng zāi hài, ㄘˋ ㄕㄥ ㄗㄞ ㄏㄞˋ,     /    ] secondary disaster (e.g. epidemic following floods) [Add to Longdo]
灾害链[zāi hài liàn, ㄗㄞ ㄏㄞˋ ㄌㄧㄢˋ,    /   ] series of calamities; disaster following on disaster [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
災害[さいがい, saigai] (n) ภัยพิบัติ

EDICT JP-EN Dictionary
災害[さいがい, saigai] (n) calamity; disaster; misfortune; (P) #2,676 [Add to Longdo]
災害外科[さいがいげか, saigaigeka] (n) traumatology; accident surgery [Add to Longdo]
災害割増特約[さいがいわりましとくやく, saigaiwarimashitokuyaku] (n) accidental death rider (insurance term); AD; accidental death benefit rider [Add to Longdo]
災害救助[さいがいきゅうじょ, saigaikyuujo] (n) disaster relief [Add to Longdo]
災害救助犬[さいがいきゅうじょけん, saigaikyuujoken] (n) rescue dog [Add to Longdo]
災害対策[さいがいたいさく, saigaitaisaku] (n) disaster prevention measures [Add to Longdo]
災害対策基本法[さいがいたいさくきほんほう, saigaitaisakukihonhou] (n) Disaster Countermeasures Basic Act (1961) [Add to Longdo]
災害対策本部[さいがいたいさくほんぶ, saigaitaisakuhonbu] (n) disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters [Add to Longdo]
災害[さいがいち, saigaichi] (n) disaster-stricken area [Add to Longdo]
災害派遣[さいがいはけん, saigaihaken] (n) disaster relief operation; disaster relief mission [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not really, the insurance doesn't cover it because it was a natural disaster. [CN] 嗯 就一波三折啊 因為是地震的緣故 天然災害 保險金也不能順利申請 Episode #1.9 (2010)
You know, I use the audiobook to fall asleep every night. [CN] 而我討厭聽到風暴會造成大災害 Earth Is a Hot Mess (2017)
I don't like natural disasters. [CN] 我不喜歡自然災害. Man of Iron (1981)
The natural condition is one of insurmountable obstacles on the road to imminent disaster. [CN] 自然的災害非人力所控制 Shakespeare in Love (1998)
I also like to volunteer for charaity work, and donate to the needy [JP] あと 色々な援助活動や災害ボランティアにも 参加したいなと思っております あと 募金とかにも興味があります! Hold Up Down (2005)
But Frederic decided he could only sell them as a set With a vaccine. [JP] ...そしてラクーン市の災害の直前に逃げています。 しかし、フレデリックはワクチンをセットで売ることだけを考えていた様です。 Resident Evil: Degeneration (2008)
It appears to have suffered some sort of calamity... but it could actually be inhabitable. [JP] 災害か何かを被ったようですが... 実際のところ居住可能なようです Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
The sunk cargo ship shifted. [JP] でも二次災害に巻き込まれて... Umizaru (2004)
I owe people money Wade, that drought left me in the hole [CN] 我欠別人錢,韋德 旱災害苦了我 3:10 to Yuma (2007)
Ohh, fuck, now [CN] 我們遇到了某種自然災害 The Mist (2007)
It was a disaster. [JP] だが それは災害と なってしまった The Matrix (1999)
Disaster training. [CN] 災害應對訓練 Almost Grown (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
災害[さいがい, saigai] Unglueck, Unfall, Schaden [Add to Longdo]

Time: 0.0254 seconds, cache age: 2.833 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/