26 ผลลัพธ์ สำหรับ 灼
หรือค้นหา: -灼-, *灼*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
灼[灼, zhuó, ㄓㄨㄛˊ] to burn, to cauterize; bright
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  勺 [sháo, ㄕㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 2867

KANJIDIC with AnimCJK
[灼] Meaning: miraculous
On-yomi: シャク, shaku
Kun-yomi: あらた, やく, arata, yaku
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  勺

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灼[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 灼] brilliant; cauterize #18,072 [Add to Longdo]
烧灼[shāo zhuó, ㄕㄠ ㄓㄨㄛˊ, 烧 灼 / 燒 灼] to burn #39,997 [Add to Longdo]
真知灼见[zhēn zhī zhuó jiàn, ㄓㄣ ㄓ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ, 真 知 灼 见 / 真 知 灼 見] penetrating insight #43,437 [Add to Longdo]
灼见[zhuó jiàn, ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄢˋ, 灼 见 / 灼 見] brilliant views #165,594 [Add to Longdo]
忧灼[yōu zhuó, ㄧㄡ ㄓㄨㄛˊ, 忧 灼 / 憂 灼] worrying [Add to Longdo]
烧灼感[shāo zhuó gǎn, ㄕㄠ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄢˇ, 烧 灼 感 / 燒 灼 感] sunburn [Add to Longdo]
闪灼[shǎn zhuó, ㄕㄢˇ ㄓㄨㄛˊ, 闪 灼 / 閃 灼] flash [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
灼た[あらた, arata] (adj-na) (1) (arch) (See 灼たか) clear; vivid; brilliant; (2) prominent; obvious; evident [Add to Longdo]
灼たか;灼か[あらたか, arataka] (adj-na) (arch) clearly miraculous; remarkably miraculous [Add to Longdo]
灼然[しゃくぜん, shakuzen] (adj-na) (1) (arch) clear (miracle, sign from the Gods) manifest; (2) (arch) plain as day; obvious; clear [Add to Longdo]
灼然[しゃくぜん, shakuzen] (adj-t, adv-to) (1) (arch) shining; radiant; (2) (arch) evident; clear [Add to Longdo]
灼熱;しゃく熱[しゃくねつ, shakunetsu] (n, adj-no) red hot; scorching heat; incandescence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just nervous heartburn. [CN] 这只是神经性的胃灼热 而已。 Witness for the Prosecution (1957)
With fire and hammer I have forged you anew, with powerful blows I have beaten you straight. [JP] 灼熱し　槌で叩いて 俺は見事にやり遂げた 強く叩いてお前を延ばした Siegfried (1980)
The sun does shed its grace too brightly. [CN] 烈日果真会灼身 Cleopatra (1963)
The heat's frying his comms, but we still have contact. [JP] 灼熱下ですが なんとか Star Trek Into Darkness (2013)
Ah, yes. [CN] 哈，没错，我们确实应该灼烧它 The Big Gundown (1966)
To win her as your bride you must make your way through the fire. [JP] 灼熱の火炎が岩山を囲い舐めている Siegfried (1980)
The summer camp people left him in the sun, burned his back. [CN] 夏令营的人把他晾在太阳底下晒 他的背灼伤了 Girl with a Suitcase (1961)
Maybe it'll be nice and cool, and maybe, if it's salty, it'll sting and burn, and then you'll sit there staring, waiting for the old man with the long whiskers. [CN] Maybe it'll be nice and cool, and maybe, if it's salty, 也许清凉美味，也许，如果是咸的， it'll sting and burn, and then you'll sit there staring, 会灼热刺痛，随后你只好坐着发呆 waiting for the old man with the long whiskers. Strange Cargo (1940)
Now I'm afraid we're going to need to cauterize your nose. [JP] これから焼灼止血を行います Now Is Good (2012)
Well, now we know they work. [CN] 灭火器不能治疗灼伤 Overboard (1987)
The first few pages warn that these enduring creatures may lie dormant, but are never truly dead. [JP] 波繍り峡死灼耀よ, ク〝レ 見, 翅七 も ー 壷 Evil Dead (2013)
Blood everywhere, gasoline, searing heat. [JP] 周りは血の海 ガソリンのにおいと 灼熱地獄 Do You Regret What We Did? (2007)

Time: 0.0317 seconds, cache age: 10.276 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/