14 Results for 灰心

หรือค้นหา: -灰心-, *灰心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

灰心	[huī xīn, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 灰 心] lose heart; be discouraged #26,695 [Add to Longdo]
灰心丧气	[huī xīn sàng qì, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ, 灰 心 丧 气 / 灰 心 喪 氣] downhearted; downcast; in despair #65,047 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You'll drink yourself silly and just get frustrated.		[CN] 喝酒太多使你愚蠢 让你灰心丧气 Ariel (1988)
It won't be long before we reach the New World, and remember what awaits us there...		[CN] 不要灰心，大家 离我们的新世界已经不远了 并且记住什么在等待着我们... Pocahontas (1995)
Now don't you despair, Son.		[CN] 不要灰心，儿子 In the Name of the Father (1993)
I can be easily discouraged.		[CN] 我很容易灰心 The Last Days of Disco (1998)
Don't despair, Dr. Botvin. Help is here.		[CN] 别灰心, 帮手快到了 The Saint (1997)
Point taken. Don't despair.		[CN] 一针见血，别灰心 Notting Hill (1999)
Don't lose hope, we might get back together.		[CN] 你也用不着太灰心 说不定我们有破镜重圆的一天 Hard Boiled (1992)
Never mind about "don't despair."		[CN] 不要再说"别灰心" In the Name of the Father (1993)
I am by no means discouraged. Indeed not.		[CN] 我绝不会因此灰心 Episode #1.2 (1995)
Don't die, Roseanna.		[CN] 别灰心，罗莎娜 Roseanna's Grave (1997)
Don't give us the evil eye! Where's his bedroom?		[CN] 别灰心，他的卧室在哪里？ Fresh Bait (1995)
So what are you saying? That you're frustrated?		[CN] 你的意思是感到灰心了吗 As Good as It Gets (1997)

Time: 0.0065 seconds, cache age: 34.711 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/