13 ผลลัพธ์ สำหรับ 灌输
หรือค้นหา: -灌输-, *灌输*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
灌输[guàn shū, ㄍㄨㄢˋ ㄕㄨ, 灌 输 / 灌 輸] channel water to another place; imbue with; inculcate; instill into; teach; impart #18,462 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If only one of our children, listening to our three stories, feels healed of the morbid fascination which cultivates within him too many false images, if anyone, perceiving the unveiled face of egoism, feels faith in human solidarity reviving within him,  [CN] 如果我们的孩子只有一个听了这三个故事 感觉治好了自己病态的迷恋 (它给他灌输了太多的虚假形象) I vinti (1953)
And all because a few starry-eyed dreamers like Peter Bailey stir them up and fill their heads with a lot of impossible ideas. [CN] 这全因为一些像彼得. 贝利那样的空想家 给他们灌输... It's a Wonderful Life (1946)
Nothing, except he was the one who first gave Vicky those grand ideas... about becoming a celebrity. [CN] 不太熟，只知道他是最早向维姬灌输大道理的 关于成为名人的想法 I Wake Up Screaming (1941)
He filled his head with notions seemingly. [CN] 给他灌输了一些怪念头 A Hard Day's Night (1964)
Nope. I have the misfortune of being an English instructor. I attempt to instill a bunch of bobbysoxers and drugstore Romeos with a reverence for Hawthorne and Whitman and Poe. [CN] 不是的，我很不幸成为了英语教师，我试图给一群只知道追 求时尚的女孩和吸毒的男生灌输霍索恩，惠特曼和坡的诗！ A Streetcar Named Desire (1951)
Shut up, you daft nit, putting ideas into his head. [CN] 闭嘴. 笨蛋. 往他脑袋灌输思想 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
This was instilled in me by Mum and Dad from the very beginning. [CN] 这是我爸妈 从小灌输给我的观念 Singin' in the Rain (1952)
God is a superstition too crude to impose upon a child. [CN] 上帝是个迷信， 不能再将他灌输给孩子们了 Cavalcade (1933)
What are you gonna do, have me stuffed? [CN] 你要干啥, 给我灌输啥（=have me stuffed）? Jet Pilot (1957)
First and foremost by the knowledge and the assistance of the teacher to the students, which have been entrusted to him. [CN] ...灌输给学生 一方面需要老师对其信任的学生... The Punch Bowl (1944)
Pumping him full of what you consider... [CN] 你给他灌输你所谓的"智慧人生" Long Day's Journey Into Night (1962)
He nourished us with Horace and Caesar, and we put blasting caps under his podium. [CN] 他向我们灌输了关于凯撒和贺拉斯的知识 而我们把他的点心藏到了讲台下面 The Punch Bowl (1944)

Time: 0.0477 seconds, cache age: 0.94 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/