15 Results for 潮流

หรือค้นหา: -潮流-, *潮流*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

潮流	[cháo liú, ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ, 潮 流] tide; current; trend #4,361 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

潮流	[ちょうりゅう, chouryuu] (n) tide; tidal current; trend; (P) #17,568 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Flood currents carrying' them big ocean swells... that rise up when they hit the shallows... crash up against that bar.		[JP] 満潮流に運ばれ 海を膨張させる... 浅瀬を横切る時... 砂州につき砕かれる The Finest Hours (2016)
I was so arrogant back then, I just thought... it was a fad that had spilled across the Atlantic.		[CN] 那时有点狂妄自大，我就是觉得... 那只不过是马上就会消失的一阵潮流而已 The Elementary Particles (2006)
Suing me?		[CN] 告我? 可能是我偏见 可两年来你们是潮流 It Girls and Beyond (2005)
When you're putting off stress on the chain, you putting off stress on the system and one of the links breaks.		[CN] 当你在链条上施加了压力的时候, 你在喜乐的潮流上施加了压力 于是其中的一个环节可能会断裂. The Secret (2006)
If the current's warm, you're going the right way.		[JP] 潮流が温かければ 進路は間違ってない Moana (2016)
Miranda. Nigel. Fashion's great gatekeepers.		[CN] 马琳达 奈杰尔 时尚潮流的掌门人 The Devil Wears Prada (2006)
There is only a stream of well-being that flows, you know.		[CN] 只有一种喜乐的潮流在流动. The Secret (2006)
In the far west, the deep Cromwell current collides with the mass of islands and rises, bringing nutrients from the abyssal deep.		[CN] 在偏西方向 克伦威尔潜流与巨大的洋流碰撞 从深海带来了新的潮流 Islands That Changed the World (2006)
- Who cares? - It's not about fashion.		[CN] - 又不是要你赶潮流 The Hills Have Eyes (2006)
There is only a stream of goodness or well-being which you are allowing or not, and your magnificent emotions are telling you what the mix is, how you're doing in your allowing or your resisting of this connection.		[CN] 只有一种"纯善"的或"喜乐"的潮流, 你可以顺应它, 也可以阻挠它, 而你的绝妙的情感会告诉你, 你到底是什么样的状态, 你是在顺应这股纯善的潮流, 或是在拒绝和它的联系. The Secret (2006)
Sudden change in current.		[JP] 訓練水域の潮流が急に変わって... Umizaru (2004)
But there are some basics. The way I like to think about it is like geometry.		[CN] 我想那是很潮流的 Shortbus (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary

潮流	[ちょうりゅう, chouryuu] Meeresstroemung, geistige_Stroemung, Trend [Add to Longdo]

Time: 0.0067 seconds, cache age: 18.582 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/