16 ผลลัพธ์ สำหรับ 潜む

หรือค้นหา: -潜む-, *潜む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

潜む	[ひそむ, hisomu] TH: ซ่อนอยู่
潜む	[ひそむ, hisomu] EN: to lurk
潜む	[ひそむ, hisomu] TH: แอบซ่อนอยู่
潜む	[ひそむ, hisomu] EN: to be hidden
潜む	[ひそむ, hisomu] TH: แอบแฝงอยู่ภายใน
潜む	[ひそむ, hisomu] EN: to lie dormant

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're shining a light on the monster under the bed.		[JP] ベッドの下に潜む怪物に スポットを当ててるだけさ Say the Word (2012)
/We hunt for what remains /of our Decepticon foes,		[JP] 地球の各地に潜む ディセプティコンの Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Who told you that? He did! That's exactly what an internet lunatic murderer would say.		[JP] ネットに潜む殺人犯は 皆そういうさ Rose (2005)
They didn't see us so we stay here and stay quiet..		[JP] ここは見つかってない 静かに潜むのよ Skyline (2010)
As eyelashes, Lo tried without anyone noticing.		[JP] 耳に潜むダニとか ある種の事実は、ローには まったく見えないようだ Manny & Lo (1996)
Something's lurking that you don't see every day		[JP] 中に潜むのは魔性の怪物 Beauty and the Beast (1991)
Not every criminal likes to hide in the dark.		[JP] 闇に潜む悪人ばかりじゃない Twin Streaks (1991)
My action this day is against such domestic enemies-- the vice president and members of his national security team, who I know to be liars and war criminals responsible for atrocities they were never held accountable for.		[JP] 私は今日 国内に潜む敵と闘う 副大統領と Marine One (2011)
I trust everyone... i just don't trust the devil inside them.		[JP] みんな信用している 信用しないのは 人の中に潜む悪魔だ The Italian Job (2003)
It's the devil inside them i don't trust.		[JP] 信用しないのは 心に潜む悪魔よ The Italian Job (2003)
A matter has come to light of an extremely delicate and potentially criminal nature and in this hour of need, dear brother...		[JP] ある問題が浮上した 極めて繊細で 奥には犯罪性が潜む この非常事態に 弟よ、君の名が挙がった A Scandal in Belgravia (2012)
I crafted our lurid reputation, in order to fend off the most insidious evil, that's been lurking this forsaken country of ours.		[JP] あんな恐ろしい噂話を流すのにはな 俺たちに潜むずるがしこい敵から 身を守るためだ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

潜む	[ひそむ, hisomu] sich_verbergen, verborgen_liegen [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 37.963 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/