16 ผลลัพธ์ สำหรับ 漠然

หรือค้นหา: -漠然-, *漠然*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

漠然	[mò rán, ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ, 漠 然] indifferent; apathetic; cold #29,014 [Add to Longdo]
漠然置之	[mò rán zhì zhī, ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ ㄓˋ ㄓ, 漠 然 置 之] to pretend not to hear; to ignore deliberately #124,377 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

漠然	[ばくぜん, bakuzen] (n, adj-t, adv-to) obscure; vague; equivocal; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I fear Susan may be in an indeterminate amount of danger.		[JP] スーザンに 漠然とした危険が Pilot (2010)
There were no limits to my ambition.		[CN] 我们对一切事漠然 Scenes from a Marriage (1973)
But bubbling beneath the surface... and rising slowly through the layers of indifference... has come a new system... harden up, reject romanticism... abandon rhetoric...		[CN] 但在漠然的外表下翻搅着 并且缓缓浮现的 是崭新的体制 Total Eclipse (1995)
And so, with no fingerprints and only a vague description to go by...		[JP] 指紋もなく 漠然とした 人物像しかないため... He Walked by Night (1948)
Apathetic and in shock, I left the jungle, ... of West Papua at the end of 1989.		[CN] 1989年底，我漠然无情地离开了西巴布亚的丛林 Apathetic and in chock, l left at the end of 1989, the jungle of West Papua. Jungle Child (2011)
Vague threats, ominous prophecies, disappearing tattoos.		[JP] 漠然とした驚異に 不吉な予言 見えないタトゥー The Rager (2012)
And out of selfishness or indifference Or a kind of fashionable cynicism, The rest of us do nothing?		[CN] 不管是出于自私，漠然，还是愤世 The Last Days of Disco (1998)
"l don't feel like anything"		[CN] '周围的嘈杂漠然不知' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Vaguely. It was some kind of a bomb, I believe.		[JP] 漠然とは 何かの爆弾だった？ RED 2 (2013)
As a syndrome, PTSD is in its infancy, even though the symptoms had long been recognized by returning soldiers.		[JP] PTSD研究はまだ黎明期だ 昔から様々な呼称で 漠然と存在してきた Corporal Punishment (2007)
I'm not sure. Like a whole lot.		[JP] 漠然にかなり多数 Pilot (2009)
Confusion, ignorance... and indifference will cease as of this moment.		[CN] 混乱，无知... 和漠然从此刻开始不能再继续了 The Ugly American (1963)

JDDICT JP-DE Dictionary

漠然	[ばくぜん, bakuzen] -vage, unbestimmt, -dunkel [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 29.211 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/