26 ผลลัพธ์ สำหรับ 演奏会
หรือค้นหา: -演奏会-, *演奏会*

EDICT JP-EN Dictionary
演奏会[えんそうかい, ensoukai] (n) concert [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is the fifth concert by this orchestra.これはオーケストラの５回目の演奏会です。
Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。
The audience clapped when the concert was over.演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
I'm all in a dither about the concert.演奏会がとても不安だ。
The concert is about to start.演奏会が始まろうとしている。
After the concert, the crowd made for the nearest door.演奏会が終わると人々は近くの出口へ急いだ。
There was a large audience at the concert.演奏会には沢山の聴衆がいた。
Concert tickets are on sale at this office.演奏会の切符は当事務所で販売しています。
The concert began with a piano solo.演奏会はピアノ独奏から始まった。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
She paid to attend the concert.彼女は金を払って演奏会を聞いた。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some naniwabushi recital. [CN] 浪花节演奏会 Tokyo Story (1953)
Hi. I wanted to tell you how moved I was by your concert. [CN] 嘿 我来告诉你 这演奏会让我好感动 Unfaithfully Yours (1984)
We can't even get a gig. [CN] 我们甚至开不了演奏会 Hardbodies (1984)
"Kara Milovy, talented scholarship cellist whose arm was injured in an accident during intermission last week will be back at the academy on Thursday playing Borodin's 'String Quartet No. 2 in D."' [CN] 卡拉米劳维，出色的大提琴手 曾获奖学金 上星期演奏会休息时 手臂意外受伤 星期四将会回到学院 The Living Daylights (1987)
- Who cares? [CN] 反正没客人 你办过演奏会就不回来了 New York, New York (1977)
- I think that went well, don't you? [CN] 我认为演奏会进行的很顺利 没错 Amadeus (1984)
This is not a Bette Midler concert. [JP] これはベット・ミドラーのコンサートじゃない 慈善演奏会じゃないんだぞ! Whiplash (2014)
Oh. [ Scoffs ] just a typical booking misunderstanding. [CN] 喔.. 只是预定演奏会 出了点差错 Unfaithfully Yours (1984)
You also manage to appear shocked and delighted... when Nick's elderly mother breaks into an impromptu rendition... of New York, New York, every time she sees you. [JP] 演奏会の時　笑ってたろ ニックの母親が 突然 歌い出して... Gone Girl (2014)
Jung asked me to introduce him to her after the concert. He wanted to congratulate her. [JP] 演奏会の後 ユングはねぎらうために 彼女を紹介してくれと言ってきました The Exam (2011)
- You're performing this afternoon? [CN] - 你下午有演奏会? Unfaithfully Yours (1984)
What a concert! [CN] 你在讲一个演奏会 The Canterbury Tales (1972)

JDDICT JP-DE Dictionary
演奏会[えんそうかい, ensoukai] Konzert [Add to Longdo]

Time: 0.021 seconds, cache age: 2.613 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/