40 Results for 漆
หรือค้นหา: -漆-, *漆*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
漆[漆, qī, ㄑㄧ] varnish, lacquer; paint
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  桼 [qī, ㄑㄧ]
Etymology: [ideographic] The sap 氵 of the varnish tree 桼; 桼 also provides the pronunciation
Rank: 2296

KANJIDIC with AnimCJK
[漆] Meaning: lacquer; varnish; seven
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: うるし, urushi
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  桼
Variants: 桼, Rank: 1971
[桼] Meaning:
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: うるし, urushi
Radical: 木
Variants: 漆

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
漆[qī, ㄑㄧ, 漆] paint; lacquer #8,399 [Add to Longdo]
漆黑[qī hēi, ㄑㄧ ㄏㄟ, 漆 黑] pitch black #13,430 [Add to Longdo]
油漆[yóu qī, ㄧㄡˊ ㄑㄧ, 油 漆] oil paints; lacquer; to paint #14,090 [Add to Longdo]
喷漆[pēn qī, ㄆㄣ ㄑㄧ, 喷 漆 / 噴 漆] to spray paint or lacquer; lacquer #35,940 [Add to Longdo]
漆器[qī qì, ㄑㄧ ㄑㄧˋ, 漆 器] lacquerware #45,095 [Add to Longdo]
如胶似漆[rú jiāo sì qī, ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄙˋ ㄑㄧ, 如 胶 似 漆 / 如 膠 似 漆] stuck together as by glue (of lovers); joined at the hip #66,004 [Add to Longdo]
漆树[qī shù, ㄑㄧ ㄕㄨˋ, 漆 树 / 漆 樹] lac tree (Rhus vernicifera) #68,782 [Add to Longdo]
雕漆[diāo qī, ㄉㄧㄠ ㄑㄧ, 雕 漆] carved lacquerware #109,882 [Add to Longdo]
漆雕[qī diāo, ㄑㄧ ㄉㄧㄠ, 漆 雕] carved or engraved lacquerware #111,054 [Add to Longdo]
光漆[guāng qī, ㄍㄨㄤ ㄑㄧ, 光 漆] enamel [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
漆[しち;なな, shichi ; nana] (num) seven (used in legal documents) #14,277 [Add to Longdo]
漆(P);漆樹[うるし, urushi] (n) (1) lacquer; varnish; japan; (2) (uk) lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum); (P) #14,277 [Add to Longdo]
漆かぶれ[うるしかぶれ, urushikabure] (n) lacquer poisoning [Add to Longdo]
漆屋[うるしや, urushiya] (n) lacquer shop; lacquerer [Add to Longdo]
漆絵[うるしえ, urushie] (n) a lacquer painting [Add to Longdo]
漆器[しっき, shikki] (n) lacquer ware; (P) [Add to Longdo]
漆工[しっこう, shikkou] (n) japanning; lacquer work [Add to Longdo]
漆黒[しっこく, shikkoku] (n, adj-no) jet black; (P) [Add to Longdo]
漆食;漆喰[しっくい(gikun), shikkui (gikun)] (n) mortar; plaster; stucco [Add to Longdo]
漆塗り[うるしぬり, urushinuri] (n) lacquering; lacquer ware; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In brightest day, in blackest night no evil shall escape my sight. [JP] 輝く太陽の下 漆黒の闇の中 いかなる悪も見逃さん Green Lantern (2011)
Both sides? [CN] 两面都漆了？ The Karate Kid (1984)
I try to make duck dinner, now plaster everywhere. [JP] -アヒルで夕食が漆喰だらけだ Ted (2012)
It was quiet and dark. [CN] 周圍一片漆黑 Liv & Ingmar (2012)
Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold. [JP] 予言にあった通り 漆黒の闇が山に帰るのを見た The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Damn it! [CN] 要左右漆 一半左手，一半右手 -宫城 The Karate Kid (1984)
And so, as you've noticed, it was a dark night. [CN] 正如您所注意到的 那是个漆黑的晚上 Watch Out for the Automobile (1966)
And now it's dark. [CN] 現在一片漆黑 The Mill and the Cross (2011)
Same old paint jobs. [CN] 老样子，我在刷油漆 A French Gigolo (2008)
- There's plaster dust all over the apartment... [JP] アパートは 漆喰の屑 だらけだ Exotica (1994)
Exquisite plasterwork in every room of the house. [JP] どの部屋も素晴らしい 漆喰仕上げです The Time Traveler's Wife (2009)
Gloom and darkness. Yes, I know what you mean. [JP] 漆黒かなるほど War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
漆[うるし, urushi] -Lack [Add to Longdo]
漆くい[しっくい, shikkui] Moertel [Add to Longdo]
漆器[しっき, shikki] Lackwaren [Add to Longdo]
漆塗り[うるしぬり, urushinuri] lackiert, Lack- [Add to Longdo]
漆黒[しっこく, shikkoku] pechschwarz [Add to Longdo]

Time: 0.0069 seconds, cache age: 20.056 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/