13 ผลลัพธ์ สำหรับ 满堂彩
หรือค้นหา: -满堂彩-, *满堂彩*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
满堂彩[mǎn táng cǎi, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄘㄞˇ, 满 堂 彩 / 滿 堂 彩] everyone present applauds; universal acclaim; a standing ovation; to bring the house down #71,452 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ninth grade, the talent show. Cayenne and I rocked the house. [CN] 九年级 才艺表演 我和Cayenne赢了满堂彩 Picture This (2008)
Full, queen of siódemkach. [CN] 满堂彩 3张Q 2张7 Only the Brave (2006)
All you need to do is sneeze and you get a standing ovation. [CN] -您今儿就一声喷涕 也得是满堂彩儿 -您受累了 Farewell My Concubine (1993)
Delgado killed while you were out walking that goddamn dog. [CN] 维克多赢得满堂彩 你却在公园遛狗 Maid in Manhattan (2002)
I bet that bit killed at The Chuckle Hut. [CN] 我打赌这句话在 德云社肯定能招来满堂彩 The Hesitation Ramification (2014)
- Hey, I got a full house. [CN] - 嘿，我拿到了"满堂彩" Terminator 2: Judgment Day (1991)
buddy. You're going to be great. Okay? [CN] 你肯定会很棒的，赢个满堂彩回来，好吗？ Eagle Eye (2008)
We set up a house down in Galveston. [CN] 我们在加尔维斯顿成立了一个满堂彩。 Sonny (2002)
I got a full house. [CN] 满堂彩 Little Big Man (1970)
"Tell Laura I Love Her." That would bring the house down. [CN] 如果有首歌叫"告诉罗拉我爱她" 那肯定会博得满堂彩 High Fidelity (2000)
I got a full house! [CN] 我的牌是满堂彩！ Little Big Man (1970)
Well, I blew the fuckin' roof off of this church, didn't I? [CN] 我赢得满堂彩 Well, I blew the fuckin' roof off of this church, 对不 didn't I? Some New Beginnings (2014)

Time: 0.0415 seconds, cache age: 4.204 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/