31 ผลลัพธ์ สำหรับ 滞在
หรือค้นหา: -滞在-, *滞在*

EDICT JP-EN Dictionary
滞在[たいざい, taizai] (n, vs) stay; sojourn; (P) #5,021 [Add to Longdo]
滞在期間[たいざいきかん, taizaikikan] (n) length of one's stay [Add to Longdo]
滞在客[たいざいきゃく, taizaikyaku] (n) guest; visitor [Add to Longdo]
滞在地[たいざいち, taizaichi] (n) place where one resides or is staying [Add to Longdo]
滞在中[たいざいちゅう, taizaichuu] (n) during a stay [Add to Longdo]
滞在費[たいざいひ, taizaihi] (n) hotel expenses; expenses incurred during a stay [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Where are you staying?" "At that hotel."「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
I'll be staying here for a week.１週間滞在します。
I plan to stay there a week.１週間滞在の予定です。
He stayed there a couple of days.２、３日そこに滞在した。
I want to extend my stay here for a few more days.２、３日滞在を延ばしたいのですが。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
I'll be staying here for three months.３カ月滞在します。
He stayed there for three days.３日間そこに滞在した。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。
Akira will stay in New York while his money lasts.アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。
How long will you stay here?あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。
How long will you stay here?あなたはここにどれくらい滞在するのですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You just got off the train... and stayed without knowing anyone there? [JP] 長いわ で 貴方は列車を降りて... 知ってる人も居ないのに 滞在したの？ The Bridges of Madison County (1995)
The mission could be stalled on the launch pad. [CN] 该任务可以 停滞在发射台上。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Pay me back when you can. Come on, I'll drop you off. Thanks. [JP] 送ろう あとでな 短期滞在客用の― Farewell, My Lovely (1975)
A feeling of self-hatred, usually triggered by a psychological shock can split the personality in two. [CN] 两个能停滞在任何时刻的完全不同的世界 心理上的震惊通常引发自我憎恨的感觉 人格分裂成两个或者更多 Mirrors (2008)
Look, I'm going to be here a few more days. [JP] 私は もうしばらく ここに滞在するから The Bridges of Madison County (1995)
Then why don't you stay? [JP] なぜあなたは滞在しないのですか？ Pom Poko (1994)
Rita thinks it'd be a great idea to stay for other events. [JP] リタは滞在を延ばして― 楽しいイベントを いろいろ― Groundhog Day (1993)
Can't we let a few stay? [JP] 我々はいくつかの滞在を任せることはできない？ Pom Poko (1994)
We'll touch down in Nairobi, our next stopover in 8 hours, we're at 12.000 meter above sea level. [JP] 私共はナイロビに向かっております。 この８時間滞在の間ー ー海抜12. Live for Life (1967)
But who would go, and who would stay to guard the shrine? [JP] しかし、誰が行って、誰でしょう 神社を守るために滞在する？ Pom Poko (1994)
Well Gonta, what if we let a few humans stay? [JP] さてGonta、私たちが許可すれば 少数の人間が滞在？ Pom Poko (1994)
Class is over, but I want the boys to stay here. [JP] クラスが終わったが、私はしたい 男の子はここに滞在する。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
滞在[たいざい, taizai] Aufenthalt [Add to Longdo]

Time: 0.0314 seconds, cache age: 2.743 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/