44 ผลลัพธ์ สำหรับ 滞
หรือค้นหา: -滞-, *滞*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
滞[滞, zhì, ㄓˋ] to block, to obstruct; sluggish, stagnant
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  带 [dài, ㄉㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滯, Rank: 2302
滯[滯, zhì, ㄓˋ] to block, to obstruct; sluggish, stagnant
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  帶 [dài, ㄉㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滞

KANJIDIC with AnimCJK
[滞] Meaning: stagnate; be delayed; overdue; arrears
On-yomi: タイ, テイ, tai, tei
Kun-yomi: とどこお.る, todokoo.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  带
Variants: 滯, Rank: 1107
[滯] Meaning: block up; obstruct; stagnant
On-yomi: タイ, テイ, tai, tei
Kun-yomi: とどこお.る, todokoo.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  帶
Variants: 滞

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滞[zhì, ㄓˋ, 滞 / 滯] sluggish #9,596 [Add to Longdo]
滞后[zhì hòu, ㄓˋ ㄏㄡˋ, 滞 后 / 滯 後] to lag behind #8,564 [Add to Longdo]
滞留[zhì liú, ㄓˋ ㄌㄧㄡˊ, 滞 留 / 滯 留] be detained #12,449 [Add to Longdo]
阻滞[zǔ zhì, ㄗㄨˇ ㄓˋ, 阻 滞 / 阻 滯] to clog up; silted up #15,085 [Add to Longdo]
停滞[tíng zhì, ㄊㄧㄥˊ ㄓˋ, 停 滞 / 停 滯] be at a standstill; bogged down #16,659 [Add to Longdo]
凝滞[níng zhì, ㄋㄧㄥˊ ㄓˋ, 凝 滞 / 凝 滯] to silt up #53,348 [Add to Longdo]
滞胀[zhì zhàng, ㄓˋ ㄓㄤˋ, 滞 胀 / 滯 脹] stagflation #66,582 [Add to Longdo]
淤滞[yū zhì, ㄩ ㄓˋ, 淤 滞 / 淤 滯] silted up; obstructed by silt #80,789 [Add to Longdo]
淤滞[yū zhì, ㄩ ㄓˋ, 淤 滞 / 瘀 滯] (in Chinese medicine) stasis (of blood or other fluids) #80,789 [Add to Longdo]
板滞[bǎn zhì, ㄅㄢˇ ㄓˋ, 板 滞 / 板 滯] stiff; dull [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
滞る[とどこうる, todokouru] TH: นิ่งเฉย
滞る[とどこうる, todokouru] EN: to stagnate
滞る[とどこうる, todokouru] TH: ล่าช้า
滞る[とどこうる, todokouru] EN: to be delayed

Saikam JP-TH-EN Dictionary
滞る[とどこうる, todokouru] TH: นิ่งเฉย
滞る[とどこうる, todokouru] EN: to stagnate
滞る[とどこうる, todokouru] TH: ล่าช้า
滞る[とどこうる, todokouru] EN: to be delayed

EDICT JP-EN Dictionary
滞在[たいざい, taizai] (n, vs) stay; sojourn; (P) #5,021 [Add to Longdo]
滞り[とどこおり, todokoori] (n) stagnation; hindrance; delay [Add to Longdo]
滞りなく;滞り無く[とどこおりなく, todokoorinaku] (adv) (See 滞り) without delay; smoothly; without a hitch [Add to Longdo]
滞る[とどこおる, todokooru] (v5r, vi) to stagnate; to be delayed [Add to Longdo]
滞英[たいえい, taiei] (n) staying in Britain [Add to Longdo]
滞欧[たいおう, taiou] (n, vs) staying in Europe [Add to Longdo]
滞貨[たいか, taika] (n, vs) accumulation of freight or stock; freight congestion [Add to Longdo]
滞京[たいきょう, taikyou] (n, vs) staying in Tokyo (the capital) [Add to Longdo]
滞空[たいくう, taikuu] (n) staying (remaining) in the air [Add to Longdo]
滞空記録[たいくうきろく, taikuukiroku] (n) flight record [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It records all of the data coming in and holds it up for nine tenths of a second before playing it on down the line. [CN] 他可以记录进入的所有数据 并且可以把这些数据在 下线播放前滞留0.9秒 The Con Is Off (2012)
You just got off the train... and stayed without knowing anyone there? [JP] 長いわ で 貴方は列車を降りて... 知ってる人も居ないのに 滞在したの？ The Bridges of Madison County (1995)
HEDIDN'THAVEAFAMILY, CUT HIM SOME SLACK. [CN] 他没有家庭，切 他有些呆滞。 The Silent Thief (2012)
Pay me back when you can. Come on, I'll drop you off. Thanks. [JP] 送ろう あとでな 短期滞在客用の― Farewell, My Lovely (1975)
Because it's crowded on 57th. [JP] 57丁目は渋滞だ Taxi Driver (1976)
But along the way there are some difficulties [CN] 但中间出现了一点阻滞 Vulgaria (2012)
Then why don't you stay? [JP] なぜあなたは滞在しないのですか？ Pom Poko (1994)
You won't outrun yourself in Oregon, Johnse. [CN] 在俄勒冈州你会停滞不前 约翰斯 You won't outrun yourself in Oregon, Johnse. Episode #1.3 (2012)
Otherwise, - your time will stop flowing, too. [CN] 不然 你的时光也会停滞下来 Dearest (2012)
Welcome to the place where time stands still, where whiskey flows and always will. [CN] 欢迎来到时间停滞不前的地方 威士忌流淌不息 Hell Ain't a Bad Place to Be (2012)
You're about to attend a funeral... one that's long overdue. [JP] 葬式に出席だ。 延滞な葬式だ。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
It holds it up long enough for us to analyse it and identify any major shifts, trends or movements, before playing it on to the stock exchange boards. [CN] - 正是 滞留时间已足够我们 在证券交易板播放前 分析并发现任何主要的 The Con Is Off (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
滞[たい, tai] HALT, AUFENTHALT [Add to Longdo]
滞る[とどこうる, todokouru] stocken, sich_verzoegern, im_Rueckstand_sein [Add to Longdo]
滞在[たいざい, taizai] Aufenthalt [Add to Longdo]
滞納[たいのう, tainou] mit_der_Zahlung_im_Rueckstand_sein [Add to Longdo]

Time: 0.0082 seconds, cache age: 14.79 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/