33 ผลลัพธ์ สำหรับ 溺
หรือค้นหา: -溺-, *溺*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
溺[溺, nì, ㄋㄧˋ] to spoil, to pamper, to indulge; to drown
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  弱 [ruò, ㄖㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3291

KANJIDIC with AnimCJK
[溺] Meaning: drown; indulge
On-yomi: デキ, ジョウ, ニョウ, deki, jou, nyou
Kun-yomi: いばり, おぼ.れる, ibari, obo.reru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  弱

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
溺[nì, ㄋㄧˋ, 溺] drown; indulge; be addicted to; spoil (a child) #26,897 [Add to Longdo]
溺[niào, ㄋㄧㄠˋ, 溺] urinate; urine #26,897 [Add to Longdo]
沉溺[chén nì, ㄔㄣˊ ㄋㄧˋ, 沉 溺] to indulge in; to wallow #21,499 [Add to Longdo]
溺水[nì shuǐ, ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ, 溺 水] to drown #24,207 [Add to Longdo]
溺爱[nì ài, ㄋㄧˋ ㄞˋ, 溺 爱 / 溺 愛] spoil; pamper; dote on #27,206 [Add to Longdo]
耽溺[dān nì, ㄉㄢ ㄋㄧˋ, 耽 溺] indulge #169,088 [Add to Longdo]
使溺死[shǐ nì sǐ, ㄕˇ ㄋㄧˋ ㄙˇ, 使 溺 死] drown [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溺ぼれる[おぼれる] (vt) จม, ตามใจ, ยอม, ปล่อยใจไปตามความต้องการ, See also: R. indulge in, to be drown
溺れる[おぼれる] (vt) จม, ตามใจ, ยอม, ปล่อยใจไปตามความต้องการ, See also: R. indulge in, to be drown

EDICT JP-EN Dictionary
溺らす[おぼらす, oborasu] (v5s, vt) (1) to drown; (2) to cause to be indulged or addicted [Add to Longdo]
溺れる[おぼれる, oboreru] (v1, vi) (1) (uk) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); (2) to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in; (P) [Add to Longdo]
溺れ込む[おぼれこむ, oborekomu] (v5m) to drown; to get addicted; to become infatuated [Add to Longdo]
溺れ死に[おぼれじに, oborejini] (n) (sens) death by drowning [Add to Longdo]
溺れ死ぬ[おぼれじぬ, oborejinu] (v5n) (sens) to die by drowning; to drown [Add to Longdo]
溺れ損なう[おぼれそこなう, oboresokonau] (v5u) to come near being drowned [Add to Longdo]
溺愛[できあい, dekiai] (n, vs) doting [Add to Longdo]
溺死[できし, dekishi] (n, vs) death by drowning [Add to Longdo]
溺死者[できししゃ, dekishisha] (n) drowned person [Add to Longdo]
溺死体[できしたい, dekishitai] (n) drowned body [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. He drowned, too. [JP] こいつも溺死だ Chinatown (1974)
I would miss her so much, it would almost feel like I was drowning. [CN] 我太想念她了 我感觉自己就像溺水了一样 Vice (2015)
The next 175 years wallowing in it,  [CN] 继续沉溺于此 the next 175 years wallowing in it, Punk Is Dead (2015)
You drowned him. [JP] 溺れさせた Chinatown (1974)
I was a lifeguard in high school. And where some saw a drowning man, I saw a life to save. [CN] 我曾在一所中学当救生员 别人看到是有人溺水 The Gift of the Magi (2015)
I believe in spoiling my kids. [CN] 对我的孩子 我就是要溺爱 I believe in spoiling my kids. The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
He started drinking and then... [JP] 酒に溺れたよ そして... Nostalgia (1983)
A waterlogged drunk's in the morgue... [JP] 酔っ払いの溺死体も出た... Chinatown (1974)
- My husband was drowned. [JP] 夫は溺れたの 冗談だった The 4th Man (1983)
Then he was, uh... drowned. [JP] それで彼は溺死 Chinatown (1974)
It's where he was drowned. What? There's no time to be shocked by the truth. [JP] あの池で彼は溺れたんだ 驚く事ないだろ Chinatown (1974)
Remember how St Peter was nearly drowned? [JP] ー奇跡が逃げていきますぞ ー聖ペテロでさえ溺れかけた Stalker (1979)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 45.296 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/