51 ผลลัพธ์ สำหรับ 溶
หรือค้นหา: -溶-, *溶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
溶[溶, róng, ㄖㄨㄥˊ] to melt, to dissolve
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  容 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2278

KANJIDIC with AnimCJK
[溶] Meaning: melt; dissolve; thaw
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: と.ける, と.かす, と.く, to.keru, to.kasu, to.ku
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  容
Rank: 1364

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
溶[róng, ㄖㄨㄥˊ, 溶] to dissolve; soluble #6,927 [Add to Longdo]
溶液[róng yè, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 溶 液] (chem.) solution #6,919 [Add to Longdo]
溶解[róng jiě, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ, 溶 解] dissolve; solution #11,139 [Add to Longdo]
溶剂[róng jì, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ, 溶 剂 / 溶 劑] solvent #16,982 [Add to Longdo]
可溶性[kě róng xìng, ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 可 溶 性] solubility #27,131 [Add to Longdo]
岩溶[yán róng, ㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ, 岩 溶] karst (porous limestone, geol.) #28,324 [Add to Longdo]
溶血[róng xuè, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ, 溶 血] hemolysis (breakdown of red blood cells leading to anemia) #32,000 [Add to Longdo]
溶化[róng huà, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 溶 化] melt #32,012 [Add to Longdo]
溶解度[róng jiě dù, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˋ, 溶 解 度] solubility #39,924 [Add to Longdo]
溶质[róng zhì, ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ, 溶 质 / 溶 質] dissolved substance; material in solution #50,376 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
溶かす[とかす, tokasu] TH: หลอมละลาย
溶かす[とかす, tokasu] EN: to melt, to dissolve
溶ける[とける, tokeru] TH: ละลาย
溶ける[とける, tokeru] EN: to melt

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溶接[yousetsu] (n, vt) การเชื่อมให้ติดกัน การใช้ความร้อนหรือแรงดันในการเชื่อมประกอบโลหะสองชิ้นเข้าด้วยกัน
溶け込み[とけこみ] แนวซึมลึก
溶接工[ようせつこう] ช่างเชื่อม
溶着[ようちゃく] (n) การเชื่อมติด
溶接機[ようせつき] (n) ตู้เชื่อม
溶融点[ようゆうてん] (n) จุดหลอมเหลว, See also: R. melting point

Saikam JP-TH-EN Dictionary
溶かす[とかす, tokasu] TH: หลอมละลาย
溶かす[とかす, tokasu] EN: to melt, to dissolve
溶ける[とける, tokeru] TH: ละลาย
溶ける[とける, tokeru] EN: to melt

EDICT JP-EN Dictionary
溶接(P);熔接;鎔接[ようせつ, yousetsu] (n, vs) weld; welding; (P) #13,569 [Add to Longdo]
溶岩(P);熔岩[ようがん, yougan] (n) lava; (P) #15,114 [Add to Longdo]
溶解[ようかい, youkai] (n) (1) dissolution; solution (e.g. chemical); (vs) (2) to melt; to dissolve; to liquefy; (P) #15,397 [Add to Longdo]
溶液[ようえき, youeki] (n) solution (liquid); (P) #18,480 [Add to Longdo]
溶媒[ようばい, youbai] (n, adj-no) solvent #19,482 [Add to Longdo]
溶かす[とかす, tokasu] (v5s, vt) to melt; to dissolve; (P) [Add to Longdo]
溶きがらし[ときがらし, tokigarashi] (n) mustard paste [Add to Longdo]
溶きほぐす[ときほぐす, tokihogusu] (v5s) to whip an egg; to scramble (e.g. an egg) [Add to Longdo]
溶き卵;とき卵[ときたまご, tokitamago] (n) beaten egg; eggwash [Add to Longdo]
溶く(P);融く;鎔く(oK);熔く(oK)[とく, toku] (v5k, vt) to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm taking it back for reconstruction, as the local facilities give new meaning to the word "primitive". [CN] 有一部分已被胃酸溶解 我要带它回去做重建 这里的设备太原始粗糙 Episode #1.4 (1990)
'It only took a second to know who it was, 'you could see the seven years inside melting off him. ' Hiya, babe. It's been a long time. [JP] 積もった７年が溶けていく 久しぶりだ Farewell, My Lovely (1975)
"dissolved at last in the darkness of the mossy earth. [CN] 最后溶解在漆黑的长满青苔的地上 Howards End (1992)
There's rock, lava base. [JP] 溶岩ベースの岩 Alien (1979)
A solution to one in particular could solve most of the others in the long term. [CN] 为1的溶液， 特别是 可以解决大多数 其他长期。 Mindwarp (1992)
If haemolysis occurs in the serum, her red blood cells will explode, and she will die. [CN] 若血清有溶血现象 Bram Stoker's Dracula (1992)
Help! I think I'm melting! This is all your fault! [JP] 助けて 溶けてしまいます みんな君のせいだ Star Wars: A New Hope (1977)
twenty consciences that stand 'twixt me and Milan, candied be they and melt, ere they molest! [CN] 即使有二十颗冻结起来的良心 梗在我和米兰之间 那么不等它们作梗起来 也早就溶化了！ Prospero's Books (1991)
Just instant [CN] 是速溶的 The Grifters (1990)
He bade me forge and weld a helmet [JP] あいつは兜を加工し溶接して作れと 命じた Das Rheingold (1980)
Melt the clouds of sin Sin and sadness [CN] 溶化乌云 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
But I can't mend it, Nothung, the sword! [JP] ところが　わしにはあの剣の溶接が出来ない Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
溶かす[とかす, tokasu] aufloesen, loesen, schmelzen [Add to Longdo]
溶く[とく, toku] aufloesen, -loesen, schmelzen [Add to Longdo]
溶ける[とける, tokeru] schmelzen, sich_loesen, sich_aufloesen [Add to Longdo]
溶岩[ようがん, yougan] Lava [Add to Longdo]
溶液[ようえき, youeki] Loesung (fluessig) [Add to Longdo]
溶解[ようかい, youkai] sich_loesen, sich_aufloesen [Add to Longdo]
溶鉱炉[ようこうろ, youkouro] Schmelzofen, Hochofen [Add to Longdo]

Time: 0.0085 seconds, cache age: 4.423 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/