15 ผลลัพธ์ สำหรับ 満足

หรือค้นหา: -満足-, *満足*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

満足	[まんぞく] ความพอใจ, ความมั่นใจ, ความแน่ใจ

COMPDICT JP-EN Dictionary

満足	[まんぞく, manzoku] satisfaction (vs) (e.g. of some condition) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Everything, everything. One hundred percent. In fact, better.		[JP] すべて、すべてだよ １００パーセント、満足出来る Brainstorm (1983)
Would you feel better if I went out and talked to them?		[JP] 行って連中と 話せば満足か？ Straw Dogs (1971)
He must be very pleased, indeed, with Aron's performance today.		[JP] 彼は、今日のアロンのパフォーマンスに 満足していることでしょう Grand Prix (1966)
We giants would be satisfied with the Nibelung's gold		[JP] 我ら巨人はニーベルングの黄金で満足だ Das Rheingold (1980)
I'd give my life self-willingly and freely, Had not its volatile, needle-like sword Been leading me, like a thread, throughout the world.		[JP] どこに住んでいても 満足するだろう The Mirror (1975)
May you find happiness and satisfaction in your work.		[JP] 労働に幸福と満足感を 得られますように Sorcerer (1977)
Why not? It's good enough for you.		[JP] あなたは 満足してるじいゃないの Breaking Away (1979)
- Thrill me, will you?		[JP] 怖いんだよ　満足か？ Alien (1979)
Are you satisfied?		[JP] 満足か？ Das Rheingold (1980)
It's a nice, sharp sword, - What point is there in being sharp if the steel isn't hard and stout?		[JP] これは切れ味鋭く出来上がっている この刃なら　お前も満足だろう Siegfried (1980)
You'll be very pleased with that one, sir.		[JP] きっと満足なされます Star Wars: A New Hope (1977)
Although I'm heartily attached to our sovereign,		[JP] "また私が現状に満足 しきっているというー" The Mirror (1975)

JDDICT JP-DE Dictionary

満足	[まんぞく, manzoku] Zufriedenheit [Add to Longdo]

Time: 0.3993 seconds, cache age: 42.775 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/