14 ผลลัพธ์ สำหรับ 満ちる
หรือค้นหา: -満ちる-, *満ちる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
満ちる[みちる, michiru] TH: เต็มเปี่ยม  EN: to be full
満ちる[みちる, michiru] TH: น้ำนองเต็มตลิ่ง  EN: to rise (tide)
満ちる[みちる, michiru] TH: ขาดอายุ  EN: to expire

EDICT JP-EN Dictionary
満ちる(P);充ちる;盈ちる(oK)[みちる, michiru] (v1, vi) (1) to be full; (2) to wax (e.g. moon); (3) to rise (e.g. tide); (4) to mature; to expire; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, darkest day, my heart is full of sorrow. [JP] 暗黒の時代 心は悲しみに満ちる Blood of My Blood (2016)
When the tide rises, you'll be trapped. [JP] 潮が満ちると 逃げられなく なるかもしれません Umizaru (2004)
Think how many songs they'll sing in your honor. [JP] そなたを称える歌が 世に満ちるだろう Troy (2004)
♪ growing by the hour 'cause I got... ♪ [JP] "甘い香りが満ちる" ヘラヘラするな The Song (2013)
My lord, we only have a few hours before the tide comes in. [JP] 主君、 潮が満ちるまではほんの数時間 Snow White and the Huntsman (2012)
♪ growing by the hour 'cause I got love ♪ [JP] "甘い香りが満ちる" "愛があるから" The Song (2013)
Two tasks remain and the moon is almost full. [JP] 残るは2つの試練 そして月はもうすぐ満ちる Pan's Labyrinth (2006)
Feel breath filling every cell in your body. [JP] 酸素が細胞に 満ちるのを感じろ American Sniper (2014)
♪ Growing by the hour 'cause I got love ♪ [JP] "甘い香りが満ちる" The Song (2013)
And all is darkness. In my room. [JP] ♪ 全ての闇が 部屋に満ちると A Good Day to Die Hard (2013)

Time: 0.1428 seconds, cache age: 11.69 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/