52 ผลลัพธ์ สำหรับ 港
หรือค้นหา: -港-, *港*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
港[港, gǎng, ㄍㄤˇ] port, harbor, bay; Hong Kong
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  巷 [xiàng, ㄒㄧㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 927

KANJIDIC with AnimCJK
[港] Meaning: harbor
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: みなと, minato
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  巷
Rank: 495

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
港[gǎng, ㄍㄤˇ, 港] harbor; Hong Kong (abbr. for 香港) #2,523 [Add to Longdo]
香港[Xiāng gǎng, ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ, 香 港] Hong Kong #683 [Add to Longdo]
港口[gǎng kǒu, ㄍㄤˇ ㄎㄡˇ, 港 口] port; harbor #5,169 [Add to Longdo]
港元[Gǎng yuán, ㄍㄤˇ ㄩㄢˊ, 港 元] Hong Kong dollar #5,995 [Add to Longdo]
港币[gǎng bì, ㄍㄤˇ ㄅㄧˋ, 港 币 / 港 幣] Hong Kong currency; Hong Kong dollar #6,810 [Add to Longdo]
港澳[Gǎng Ào, ㄍㄤˇ ㄠˋ, 港 澳] Hong Kong 香港 and Macao 澳門|澳门 #10,326 [Add to Longdo]
港台[Gǎng Tái, ㄍㄤˇ ㄊㄞˊ, 港 台 / 港 臺] Hong Kong and Taiwan #15,113 [Add to Longdo]
港湾[gǎng wān, ㄍㄤˇ ㄨㄢ, 港 湾 / 港 灣] natural harbor; bay serving as harbor #15,606 [Add to Longdo]
港区[Gǎng qū, ㄍㄤˇ ㄑㄩ, 港 区 / 港 區] Minato area of downtown Tokyo; port area #18,941 [Add to Longdo]
连云港[Lián yún gǎng, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄤˇ, 连 云 港 / 連 雲 港] Lianyungang prefecture level city in Jiangsu #23,465 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
港[みなと, minato] (n) ท่าเรือ

EDICT JP-EN Dictionary
港[こう, kou] (suf) harbour (in location names) #1,001 [Add to Longdo]
港(P);湊[みなと, minato] (n) harbour; harbor; port; (P) #1,001 [Add to Longdo]
港湾[こうわん, kouwan] (n) harbours; harbors; (P) #6,069 [Add to Longdo]
港町[みなとまち, minatomachi] (n) port city #14,536 [Add to Longdo]
港外[こうがい, kougai] (n) outside a port or harbor (harbour) [Add to Longdo]
港区[みなとく, minatoku] (n) Harbour Ward (e.g. in Tokyo) [Add to Longdo]
港口[こうこう, koukou] (n) harbor entrance; harbour entrance [Add to Longdo]
港祭り[みなとまつり, minatomatsuri] (n) port festival [Add to Longdo]
港市[こうし, koushi] (n) harbour city (harbor) [Add to Longdo]
港図[こうず, kouzu] (n) map of a harbor (harbour) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm going to see her off at the airport at 2:00.２時に空港に見送りに行きます。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.８時にヒースロー空港に到着する予定です。
Let me know when you will arrive at the airport.あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
That ship goes abroad from this port.あの船はこの港から外国に行きます。
My uncle is staying in Hong Kong at present.おじは今香港に滞在している。
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。
Kennedy Airport, please.ケネディ空港まで頼むよ。
I can not tell whether this bus goes to the airport.このバスが空港へ行くかどうか私にはわかりません。
This bus will take you to the airport.このバスに乗れば空港に行けますよ。
The boat made for the harbor.このボートは港の方に向かった。
I hope to visit this airport again.この空港にまた来たいと思う。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't worry, go with me to Hong Kong [CN] 不用怕 跟我去香港 Police Story 3: Super Cop (1992)
Here's Orly. [JP] オルリー空港です。 Live for Life (1967)
Read all about it! [JP] 今度は港で 犠牲者は１２匹！ Cat City (1986)
See, I got this cousin who lives near the airport. [JP] ーいとこは空港の近くに住んでる。 。 A Nightmare on Elm Street (1984)
Yeah, the Dockland City raid, right? [CN] 是的，在港区城搜查，对不对？ Mob Rules (2010)
I've only seen the Harbour once. [CN] 维港... Night and Fog (2009)
You had to unlock the Hong Kong side as well. [CN] 香港那邊也得解鎖 Emily Lake (2011)
Do you remember why we came to Hong Kong? [CN] 为什么我们会来香港 为什么娘会死 Bodyguards and Assassins (2009)
I felt devastated but had to act real cool. [CN] 一听到他这么说，我的心很不舒服 但又要保持「港女」应有的形象 Love in a Puff (2010)
Back in France we talk to Maurice Ternaut, from Orly Airport. [JP] 帰郷の模様をオルリー空港から モーリス・タラントが中継いたします。 Live for Life (1967)
Thomas, did you say you want to develop your business in Hong Kong? [CN] Thomas 你不是说要来香港发展吗？ Lan Kwai Fong 2 (2012)
Although the HKCEE has been cancelled this year. [CN] 虽然香港中学会考，今年已被取消 I Love Hong Kong (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
港[みなと, minato] Hafen [Add to Longdo]
港内[こうない, kounai] im_Hafen [Add to Longdo]
港湾[こうわん, kouwan] Hafen- [Add to Longdo]
港湾労働者[こうわんろうどうしゃ, kouwanroudousha] Hafenarbeiter [Add to Longdo]
港町[みなとまち, minatomachi] Hafenstadt [Add to Longdo]

Time: 0.0248 seconds, cache age: 0.701 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/