40 Results for 渦
หรือค้นหา: -渦-, *渦*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
渦[渦, wō, ㄨㄛ] eddy, swirl, whirlpool
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  咼 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [ideographic] A mouth 咼 made of water 氵
Variants: 涡
涡[涡, wō, ㄨㄛ] eddy, swirl, whirlpool
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  呙 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [ideographic] A mouth 呙 made of water 氵
Variants: 渦, Rank: 2759

KANJIDIC with AnimCJK
[渦] Meaning: whirlpool; eddy; vortex
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: うず, uzu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  咼
Rank: 1789

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涡[guō, ㄍㄨㄛ, 涡 / 渦] name of a river #27,024 [Add to Longdo]
涡[wō, ㄨㄛ, 涡 / 渦] eddy; whirlpool #27,024 [Add to Longdo]
漩涡[xuán wō, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ, 漩 涡 / 漩 渦] spiral; whirlpool; eddy; vortex; also written 旋渦|旋涡, See also: 旋渦, 旋涡 #19,628 [Add to Longdo]
漩涡[xuàn wō, ㄒㄩㄢˋ ㄨㄛ, 漩 涡 / 漩 渦] eddy; swirl; vortex, See also: 旋渦, 旋涡 #19,628 [Add to Longdo]
涡轮[wō lún, ㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ, 涡 轮 / 渦 輪] turbine #24,623 [Add to Longdo]
旋涡[xuán wō, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ, 旋 涡 / 旋 渦] spiral; whirlpool; eddy; vortex #32,057 [Add to Longdo]
涡旋[wō xuán, ㄨㄛ ㄒㄩㄢˊ, 涡 旋 / 渦 旋] eddy; vortex #70,349 [Add to Longdo]
涡阳[Guō yáng, ㄍㄨㄛ ㄧㄤˊ, 涡 阳 / 渦 陽] (N) Guoyang (place in Anhui) #101,843 [Add to Longdo]
旋涡星系[xuán wō xīng xì, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ, 旋 涡 星 系 / 旋 渦 星 系] spiral galaxy [Add to Longdo]
旋涡状[xuán wō zhuàng, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ ㄓㄨㄤˋ, 旋 涡 状 / 旋 渦 狀] spiral shaped [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
渦[うず, uzu] (n) น้ำวน

EDICT JP-EN Dictionary
渦[うず, uzu] (n) whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom; (P) #14,040 [Add to Longdo]
渦巻き(P);渦巻[うずまき, uzumaki] (n) whirlpool; eddy; coil; (P) [Add to Longdo]
渦巻きポンプ[うずまきポンプ, uzumaki ponpu] (n) centrifugal pump [Add to Longdo]
渦巻き形[うずまきがた, uzumakigata] (n, adj-no) spiral-shaped [Add to Longdo]
渦巻き状;渦巻状[うずまきじょう, uzumakijou] (adj-no) spiral; helical [Add to Longdo]
渦巻き模様[うずまきもよう, uzumakimoyou] (n) whirling or spiral pattern [Add to Longdo]
渦巻く;うず巻く[うずまく, uzumaku] (v5k, vi) to whirl; to eddy; to swirl; to curl (smoke) [Add to Longdo]
渦巻銀河;渦巻き銀河[うずまきぎんが, uzumakiginga] (n) spiral galaxy [Add to Longdo]
渦巻星雲[うずまきせいうん, uzumakiseiun] (n) spiral nebula [Add to Longdo]
渦状[かじょう, kajou] (n, adj-no) spiral [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the fear takes him and the blood and the screams and the horror of battle take hold do you think he would stand and fight? [JP] 本当の恐ろしさが... いざ戦になって 血と悲鳴が渦巻く中で... 踏みとどまって 戦えると思うか？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Machine turbines priming. [CN] 機器渦輪啟動 Equilibrium (2002)
There're two equal powers now: Kornilov and the Bolsheviks. [JP] ケレンスキーは両者の間で 渦に卷き込まれている Tikhiy Don (1957)
You bring my will... under the storm it´II die easily [CN] 你就把它帶到來這種 狂風暴雨的漩渦裏面來 它有什麼辦法不死給你看呀 Chi luo kuang ben (1993)
If you drop a piece of bark into the eddies it will go with the boat. [CN] 你把一塊樹皮扔到漩渦裏 它就會跟著船兒漂來漂去 The Simple-Minded Murderer (1982)
"The two of us were caught in a swirl. " [CN] 我們都被捲入漩渦了 A Last Note (1995)
They said the current bashed his head on rocks for days before he came up. [CN] 他們說漩渦太強 他的頭在巖石間 沖撞好幾天後才浮出來 Pax Soprana (1999)
There're two equal powers now: Kornilov and the Bolsheviks. [JP] ケレンスキーは両者の間で 渦に卷き込まれている Tikhiy Don II (1958)
"Children of the Vortex: [JP] "宇宙の渦の子供達: Hellbound: Hellraiser II (1988)
I thought I told you to fix the whirlpool. [JP] 渦巻きを直してって言わなかったの？ The Black Cauldron (1985)
It was the bombs causing a vortex with the wind. [CN] 爆炸的氣浪引起了漩渦 Apocalypse Now (1979)
I am afraid our turbines won't quite be ready for assembly. [CN] 我擔心我們的渦輪機無法 在星期一按時組裝好 Voyager (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary
渦[なみ, nami] Wirbel, Strudel [Add to Longdo]
渦中[かちゅう, kachuu] Strudel, -Sog, Wirbel [Add to Longdo]
渦巻[うずまき, uzumaki] Wirbel, Strudel, Spirale [Add to Longdo]
渦流[かりゅう, karyuu] Strudel [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 19.922 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/