13 Results for 渡り

หรือค้นหา: -渡り-, *渡り*

EDICT JP-EN Dictionary

渡り	[わたり, watari] (n) ferry; (P) #5,588 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He made believers out of everyone.		[JP] 電解液は数百年に渡り Idiocracy (2006)
- Do you know why birds fly in formation?		[JP] 渡り鳥は群れて飛ぶ Sky Palace (1994)
Hell, I thought this was gonna be hard.		[JP] 宇宙で綱渡りとはな？ Space Cowboys (2000)
Keepin' America 'batin' for 300 years.		[JP] - 300年もの長きに渡り - Idiocracy (2006)
I will be a voice for those who have gone too long unheard by a government that serves only the privileged and the powerful, that turns a blind eye to the needs of the weak and the poor.		[JP] 私は長きに渡り無視されてきた 人々の声となります 政府が仕えてきたのは既得権者や... 権力者ばかりで Colonial Day (2005)
The drying onions being equal... to the tree trunk crossing the marsh.		[JP] 乾燥たまねぎでもいいし 沼地の渡り木でもいい Wings of Desire (1987)
..we've used genetic engineering on Denobula for over two centuries..		[JP] デノビラでは2世紀以上に渡り 遺伝子組み換え技術を使ってきいる Borderland (2004)
They've been conducting missions for several days.		[JP] 数日間に渡り、任務を行ってきた Awakening (2004)
Across the bridge and up the muddy road.		[JP] 橋を渡りぬかるんだ道へ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
He has to swim in the same water we all do.		[JP] 奴も人並みに 世渡りは してます Chinatown (1974)
So finally, after five years of scratching a living... in flea-infested villages... we're finally going back to where we belong:		[JP] ５年間 ノミに食われ－ 貧しい村々を 渡り歩いてきたが－ ついに あそこに戻れる Gladiator (2000)
You have been exploring the criminal fraternity but whatever your original intentions you have become truly lost.		[JP] 君は犯罪社会を渡り歩いてきた その目的がどうあろうと... 君は真に迷い人となった Batman Begins (2005)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 0.564 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/