31 ผลลัพธ์ สำหรับ 深い

หรือค้นหา: -深い-, *深い*

Longdo Approved JP-TH

深い	[ふかい, fukai] (adj) ลึก

EDICT JP-EN Dictionary

深い	[ふかい, fukai] (adj-i) deep; profound; thick; close; (P) #4,254 [Add to Longdo]
深い愛情	[ふかいあいじょう, fukaiaijou] (n) deep affection [Add to Longdo]
深い関係	[ふかいかんけい, fukaikankei] (n) close connection [Add to Longdo]
深い川は静かに流れる	[ふかいかわはしずかにながれる, fukaikawahashizukaninagareru] (exp) (id) still waters run deep [Add to Longdo]
深い霧	[ふかいきり, fukaikiri] (n) thick (dense) fog [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

There was a deep pond there ten years ago.	１０年前に、そこに深い池があった。
The two friends have formed a deep bond of friendship.	２人の友人は深い友情のきずなをつくりだした。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.	あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
You are far from a careful driver.	あなたはけっして注意深いドライバーではありませんよ。
You are fortunate to have such loving parents.	あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
The most careful man sometimes makes mistakes.	いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
The Inca were religious people.	インカ人は信心深い民族だった。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.	おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.	カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
Cuzco is one of the most interesting places in the world.	クスコは世界でもっとも興味深い場所のひとつである。
The snow is very deep here in our town in January.	ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。
This lake is deepest at this point.	この湖はここが最も深い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Down the road and through the canyon.		[JP] 深い渓谷を抜けていく Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Navy blue and red. And he's quadrangular.		[JP] 深い青色で形は四角 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I made my way out of the deep darkness		[CN] 300)\blur2 }さぁ 目を覚ませ 300)\blur2 }冲破这无边的黑暗 300)\blur2 }深い闇 オレは抜け出した Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
This is indeed interesting...		[JP] 実に興味深い意見ですね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I made my way out of the deep darkness		[CN] 300)\blur2 }さぁ 目を覚ませ 300)\blur2 }冲破这无边的黑暗 300)\blur2 }深い闇 オレは抜け出した Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
I measured time by a world-wide walk, I passed through it like through the Urals range.		[JP] 深い時の森を抜け この世紀を選んだのだ The Mirror (1975)
Usually we spotted our people as soon as they appeared from behind a bush in the mid-field.		[JP] 深い草を分けてくる人が あれば それは土地の者だった The Mirror (1975)
My daughter's a very jealous woman.		[JP] 娘は嫉妬深い Chinatown (1974)
How well do you know this fellow Venner?		[JP] ヴェナーとは 深い仲だったのか？ Straw Dogs (1971)
I began to walk through a deep dark abyss		[CN] 300)\blur2 }さぁ 目を覚ませ 300)\blur2 }冲破这无边的黑暗 300)\blur2 }深い闇 オレは抜け出した Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
The trees are strong, my lord. Their roots go deep.		[JP] 頑丈な木ばかりです 根も深い The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I escaped for my life		[CN] 300)\blur2 }深い闇 オレは抜け出した 300)\blur2 }疾风一般逃离 300)\blur2 }疾風みたいに逃げ出した Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

深い	[ふかい, fukai] tief [Add to Longdo]

Time: 0.0092 seconds, cache age: 40.63 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/