13 ผลลัพธ์ สำหรับ 淡い

หรือค้นหา: -淡い-, *淡い*

EDICT JP-EN Dictionary

淡い	[あわい, awai] (adj-i) light; faint; pale; fleeting; (P) [Add to Longdo]
淡い影	[あわいかげ, awaikage] (n) light shadow [Add to Longdo]
淡い悲しみ	[あわいかなしみ, awaikanashimi] (n) fleeting sorrow [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The shirt she apparently seriously thought suited me I turned down and decided to accept a light blue polo shirt.

本気で似合うと思っていたらしいシャツは辞退し、淡いブルーのポロシャツをいただくことにした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Pastel?		[JP] 淡い色... Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
My own cities pale in comparison.		[JP] 私自身の都市は比較に淡いです。 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
The ripe papaya... are sweet with a sugary taste.		[JP] "淡い黄色で甘い味がします" The Scent of Green Papaya (1993)
In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass with stalks as pale as milk that glow in the night.		[JP] アシャイを超えた 影の国では 幽霊草の原野が 有ると彼らは言います 夜にはミルクの様な 淡い光を放つそうです The Kingsroad (2011)
Seeing young Kentaro in his yukata makes me nostalgic for the fleeting summers of my youth.		[JP] 自分の昔のね 淡いあの夏を思い出すわけよ Midsummer Intimacy (2016)
Light green pistachios.		[JP] ＜淡い グリーンの ピスタチオ＞ Episode #1.1 (2014)
-That's what I wanted anyway.		[JP] （理子）自分も淡い色が いいと思ってたから （美咲）うん Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
Pastel?		[JP] （美咲）淡い色？ Fragile Boy, Fragile Girl (2016)

JDDICT JP-DE Dictionary

淡い	[あわい, awai] -hell, -schwach, -matt, fluechtig [Add to Longdo]

Time: 0.0099 seconds, cache age: 19.327 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/