24 Results for 涨
หรือค้นหา: -涨-, *涨*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
涨[涨, zhǎng, ㄓㄤˇ] flood tide; to rise in price
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  张 [zhāng, ㄓㄤ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漲, Rank: 1803
漲[漲, zhǎng, ㄓㄤˇ] flood tide; to rise in price
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  張 [zhāng, ㄓㄤ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涨

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涨[zhǎng, ㄓㄤˇ, 涨 / 漲] to rise (of prices, rivers) #1,611 [Add to Longdo]
涨[zhàng, ㄓㄤˋ, 涨 / 漲] to swell; distend #1,611 [Add to Longdo]
上涨[shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ, 上 涨 / 上 漲] rise; go upward #1,071 [Add to Longdo]
涨幅[zhǎng fú, ㄓㄤˇ ㄈㄨˊ, 涨 幅 / 漲 幅] rise and fall of stock in one day's trading #3,352 [Add to Longdo]
涨价[zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 涨 价 / 漲 價] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo]
高涨[gāo zhǎng, ㄍㄠ ㄓㄤˇ, 高 涨 / 高 漲] upsurge; (tensions etc) run high #8,835 [Add to Longdo]
暴涨[bào zhǎng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˇ, 暴 涨 / 暴 漲] rise suddenly and sharply #14,131 [Add to Longdo]
飞涨[fēi zhǎng, ㄈㄟ ㄓㄤˇ, 飞 涨 / 飛 漲] soaring inflation; rocketing prices #18,409 [Add to Longdo]
看涨[kàn zhǎng, ㄎㄢˋ ㄓㄤˇ, 看 涨 / 看 漲] bull market (prices appear to be rising) #20,945 [Add to Longdo]
涨潮[zhǎng cháo, ㄓㄤˇ ㄔㄠˊ, 涨 潮 / 漲 潮] high tide; rising tide #40,260 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prices are skyrocketing [CN] 价格飞涨 I.O.U.S.A. (2008)
You know, my arms blow up, I toot my pipe. [CN] 就是，我把手臂吹涨 再用烟斗吹出声音 American Crude (2008)
# The tide rolls out The tide rolls in # [CN] * 涨潮 退潮 * The Onion Movie (2008)
We all have to be convinced. [CN] 得涨涨自己的威风 Gomorrah (2008)
And you have my word it'II not go up for a year. [CN] 而且我保证一年内不会上涨 Taken (2008)
- It's being raised to 20, 000 a month. [CN] 每个月涨了20, 000 You Don't Mess with the Zohan (2008)
Our costs go up, your costs go up. It's only logical. [CN] 我们的费用上涨，随之你们的费用也得上涨 再正常不过了 Taken (2008)
And for every 9 stocks that fell, 8 advanced. Stop acting like it's Black Friday. [CN] 9只股票下跌，8只上涨，这可不是黑色星期五 While She Was Out (2008)
It is 25 per hour for the first three hours and then it goes up-- [CN] 前三个小时25元每小时，之后涨到... Taken (2008)
And those costs have gone up. [CN] 而且价格还在上涨 Taken (2008)
You have to increase the price of each dumping. [CN] 每次的单价一定要涨 Gomorrah (2008)
Okay, if you give us more, everyone has to get more. [CN] 照你这么说，如果我们涨价 其他人都会涨价 Gomorrah (2008)

Time: 0.0079 seconds, cache age: 8.557 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/