15 Results for 消息

หรือค้นหา: -消息-, *消息*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

消息	[xiāo xi, ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙, 消 息] news; information; CL:條|条[ tiao2 ], See also: 條, 条 #489 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

消息	[しょうそく(P);しょうそこ(ok), shousoku (P); shousoko (ok)] (n) (1) news (from somebody); letter; contact; (2) (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements; (P) #12,442 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So the patient says, how long do I have?		[CN] 那个医生说:"坏消息是你活不久了" So the doctor says, the bad news is you don't have that long to live. Deadpool (2016)
They found his car, but he'd vanished. Completely M.I.A.		[JP] 彼の車は見つかったけど、男は消息不明 Pilot (2005)
Van Camp has vanished into thin air.		[JP] カンプの消息は 依然としてわかりません The Memory of a Killer (2003)
"My dear brother, at last I am able to send tidings of my niece and Mr Wickham.		[JP] "拝啓 ２人の消息が分かり" Episode #1.5 (1995)
There are certainly options we can look into.		[CN] 人们对于癌症晚期消息的反应一般都不太一样. People react to news of late - stage cancer differently. Deadpool (2016)
'Cause, otherwise, there'd be mass hysteria.		[CN] 所以我们要传出演唱会的事件 是骗局的消息 Ghostbusters (2016)
My Lord, had I detected any sign, a whisper of your whereabouts...		[JP] 我が君 あなた様のご消息が ちらとでも耳に入っていれば― Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I heard you disappeared on Mt. Chomolungma		[JP] チョモランマで消息を 絶ったって聞きましたけど... Honey & Clover (2006)
I'm engaged to be married to Mr. Collins.		[CN] 我有消息告诉你 I have some news. Pride and Prejudice and Zombies (2016)
The Gallery Etienne Dufour in Paris, wants to represent you.		[CN] 还有更好的消息 The Danish Girl (2015)
He rambled on about his old man, whom he hadn't heard from since he ran away as a kid, and how he happened to become a bookie.		[JP] 彼は親父の話をした 家出して以来 消息は知らないそうだ 次は 胴元になったいきさつや... Detour (1945)
If you see or hear anything, call me.		[JP] 彼女の消息を掴んだら、知らせてください Queen's Gambit (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

消息	[しょうそく, shousoku] Nachricht, Mitteilung, Geschehen [Add to Longdo]

Time: 0.0078 seconds, cache age: 57.683 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/