13 Results for 消受

หรือค้นหา: -消受-, *消受*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

消受	[xiāo shòu, ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ, 消 受] to bear; to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy) #53,667 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Take you a bloody fortnight, this one.		[CN] 可以让你消受不了。 Brassed Off (1996)
'Cause I told Shrek those rats was a bad idea.		[CN] 我一直跟Shrek说那些老鼠不是这么容易消受的 Shrek (2001)
Like wine, whenever I've tried it, the aftereffects have not been good.		[CN] 就像酒，后劲叫我难以消受 Cleopatra (1963)
He can't enjoy it		[CN] 他是無福消受羅 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
You could have decided it was flattering. You could've taken it off. You could have handled it many ways, but this vindictiveness...		[CN] 你可以受宠若惊，消受美人恩 Disclosure (1994)
♪ When you're in your bathing suit so thin ♪ ♪ We'll make the shellfish grin Fin to fin ♪		[CN] 你穿泳衣真瘦，贝壳无福消受 The English Patient (1996)
Believe me, Madame, the loss is all mine.		[CN] 相信我 夫人 是我无福消受美人恩 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Time be thine and thy best graces spend it at thy will.		[CN] 愿你发挥你的美德去充分消受吧 Hamlet (1948)
I was getting a little too much love from my fans.		[CN] 影迷对我的热情令我难以消受 Singin' in the Rain (1952)
in his journal, a skinny, small, poor, sick Russian		[CN] 一點點小錢 貧窮 有病而消受的俄羅斯人 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Around mid-June someone must have turned over a big rock because something weirder than the normal weird began chewing up the local citizenry and spitting little pieces all over Glitter City		[CN] 总之 在六月中旬一定有人扔了块大石头 因为某件非比寻常奇怪的事开始 连本地重口味居民也消受不起 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
There was somethin' in that cake that didn't agree with 'em.		[CN] 那个蛋糕让他们消受不了 Some Like It Hot (1959)

Time: 0.0051 seconds, cache age: 37.6 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/