| - A tramp with the morals of an alley cat. | | [CN] - 野猫德性的浪荡货 Beyond the Valley of the Dolls (1970) |
| You go around upsetting the neighbors, antagonizing the local people... drinking too much. | | [CN] 你的浪荡让邻里不快 让本地人视为祸害... 酗酒无度 Paranoiac (1963) |
| Let her go, White Sale! | | [CN] 放开他, 白色浪荡子! Chronicle of a Death Foretold (1987) |
| This is my prodigal daughter. Returned to me by the grace of God. | | [CN] 这是我的浪荡女儿 上帝慈悲浪子回头 Big Bad Mama (1974) |
| Men in tails, after young flesh deflowered but still desirable, prowled the excited crowd, on the hunt, sniffing out the scent. | | [CN] 穿着燕尾服的男人们穿梭于... 这堆性感撩人的浪荡女中间 嗅着鼻子狩猎 Le Plaisir (1952) |
| And you, Carletto, no wild behavior, unless you want me to give you a real split head. | | [CN] 你 卡利托 不准再浪荡 除非你想我给你好果子吃 Lover Boy (1975) |
| That girl Kelly Mac Namara is a tramp. | | [CN] 那个凯莉·麦克纳马拉姑娘是个浪荡货 Beyond the Valley of the Dolls (1970) |
| Listen he didn't want you to know that you were an itinerant player's son. | | [CN] 可是他... ..不想你知道... ...你是个浪荡天涯的戏子的儿子 Floating Weeds (1959) |
| You are a lecherous rascal after all, Tom! | | [CN] 你也只是个浪荡的公子哥 Tom Jones (1963) |
| She really gets around. | | [CN] 她真的四处浪荡 Anita: Swedish Nymphet (1973) |
| He's come back. The prodigal son has come back. | | [CN] 他回来了 浪荡子回来了 Casanova 70 (1965) |
| But, good my brother, do not, as some ungracious pastors do, show me the steep and thorny way to heaven whilst, like a puffed and reckless libertine himself the primrose path of dalliance treads... and minds not his own creed. | | [CN] 可是 好哥哥 千万不要像坏牧师一样 给人指出崎岖难行的上天路 而自己反倒像一个浪荡儿 Hamlet (1948) |