14 Results for 浄化

หรือค้นหา: -浄化-, *浄化*

EDICT JP-EN Dictionary

浄化	[じょうか, jouka] (n, vs, adj-no) purification; cleanup; (P) #13,758 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hello. Some kind soul has had mine cleaned.		[JP] こんにちは　ある種の精神は私を浄化してくれる The Quiet American (2002)
All right, so if we're dealing with a woman in white, dad would have found the corpse and destroyed it.		[JP] 俺たちはあの白いドレスの女を追ってるけど 父さんなら埋められた遺体を浄化してるだろ Pilot (2005)
When the floodwaters washed their bodies up they called out to me.		[JP] 彼らの身体が浄化された時 悲鳴を聞いたように Bad JuJu (2007)
The Aquascum 2003 is an all-purpose, self-cleaning... maintenance-free, salt water purifier... that is guaranteed to extend the life of your aquarium fish.		[JP] アクアスカム2003は あらゆる用途に使用出来... 点検不要 塩水浄化機能付き... あなたの水槽の魚を 長生きさせます Finding Nemo (2003)
I will empower you to one end alone... to give power back to the people of Rome... and end the corruption that has crippled it.		[JP] 君に委ねる目的は ただ１つ ローマの実権を 市民の手に戻し－ はびこる腐敗を浄化するのだ Gladiator (2000)
They are the earthly means that serve to cleanse your souls and cancel the spots of sin that you committed.		[JP] その世俗的な行為は精神を浄化し 罪を償い悔い改める手段なのです The Magdalene Sisters (2002)
Well, whatever it is, he should clean up this city here because it's like an open sewer.		[JP] まあ... ... いずれにしても　街の浄化を あふれた下水のような　汚物だらけの街を Taxi Driver (1976)
I'll be the most powerful man in Hill Valley and I'm going to clean up this town.		[JP] 市長になって 町を浄化してみせます Back to the Future (1985)
He hasn't been decontaminated. Jacques!		[JP] まだ浄化されて無いぞ ジャック！ Finding Nemo (2003)
The purification rite at a shrine that was about to be relocated... was interrupted by a raccoon posing as the shrine guardian.		[JP] 神社での浄化の儀式 つまり、再配置されるとしていた... アライグマによって中断された 神社の守護者を装った。 Pom Poko (1994)
Okay, that was not a cleansing spell he performed.		[JP] 彼は浄化呪文を 行ってなかった Deadly Departed (2007)
The photos you brought, they show a cleansing spell, the Wiccan equivalent of last rites.		[JP] その写真は 浄化呪文を表してる ウィッカの最終儀式 Deadly Departed (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary

浄化	[じょうか, jouka] Reinigung, Laeuterung [Add to Longdo]

Time: 0.0058 seconds, cache age: 38.268 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/