13 Results for 流涕

หรือค้นหา: -流涕-, *流涕*

EDICT JP-EN Dictionary

流涕	[りゅうてい, ryuutei] (n, vs) crying; delacrimation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh. You don't wanna read that, Ma. That's a real heartbreaker.		[CN] 别看, 看了你会痛苦流涕 Trapped in Paradise (1994)
I know you're blind because... if you'd seen the tits that just walked out of here... you'd have tears in your eyes,		[CN] 我知道你瞎了 因为如果你看到刚刚走掉的 那几对奶子 你会痛哭流涕的 The Man in the Iron Mask (1998)
Cry till I run out of tears.		[CN] 痛哭流涕，直到眼泪流干 Law of Desire (1987)
Mum was crying as I refused to go to school.		[CN] 妈妈因为我拒绝上学而痛哭流涕 A Class to Remember (1993)
Oh, they did lament.		[CN] 他們痛哭流涕 Man of Marble (1977)
It'll make you cry. I detect resistance.		[CN] 包你痛哭流涕 Trapped in Paradise (1994)
Then down upon her knees she falls, weeps... sobs, beats her heart, tears her hair, curses:		[CN] ... 她跪在地上，痛哭流涕... ... Much Ado About Nothing (1993)
Or he cries.		[CN] 就是痛哭流涕 The Lives of Others (2006)
They weren't crying on New Year's Eve.		[CN] 我不觉观众在新年骚时 有痛哭流涕啊！ The Fabulous Baker Boys (1989)
They all cry and fell into deep sorrow.		[CN] 288) }他們全都痛哭流涕，垂頭喪氣黯然神傷 Francisca (1981)
I'm liable to break down right before your very eyes.		[CN] 你很可能亲眼看到我在面前痛哭流涕 Curtains (1983)
Would I start weeping Like a bathtub overflowing?		[CN] 我是否會痛哭流涕？ My Fair Lady (1964)

Time: 0.006 seconds, cache age: 34.309 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/