21 ผลลัพธ์ สำหรับ 流浪
หรือค้นหา: -流浪-, *流浪*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
流浪[liú làng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ, 流 浪] to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant #7,186 [Add to Longdo]
流浪汉[liú làng hàn, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄏㄢˋ, 流 浪 汉 / 流 浪 漢] tramp; wanderer #30,669 [Add to Longdo]
流浪者[liú làng zhě, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄓㄜˇ, 流 浪 者] rover; vagabond; vagrant; wanderer #35,441 [Add to Longdo]
流浪儿[liú làng ér, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄦˊ, 流 浪 儿 / 流 浪 兒] street urchin; waif [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
流浪[るろう, rurou] (n, vs) vagrancy; wandering; nomadism; (P) [Add to Longdo]
流浪の民[るろうのたみ, rurounotami] (n) wandering people; nomadic tribe [Add to Longdo]
流浪者[るろうしゃ, rurousha] (n) nomad [Add to Longdo]
流浪人[るろうにん, rurounin] (n) wanderer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You running again? [CN] - 你又要流浪？ X-Men (2000)
The hotel caters deviants, sinners, and the ones that hear voices. [CN] 这里能吸引到流浪者，罪人 和那些听到声音的人 See No Evil (2006)
Pythia wrote about the exile and the rebirth of the human race. [JP] ピシアは、人類の流浪と 再生について書き記した The Hand of God (2005)
And I have chosen the princess whom the whole world will envy reborn with the sun [JP] 全世界がうらやむような王女を選んだ この流浪の王女は太陽とともに再び現れた Le roi soleil (2006)
I can't believe you got in a fight with a hobo. [CN] 我真不敢相信你跟流浪汉打了一架 Children and Art (2006)
- He was a bum, a street person. [CN] - 是个流浪汉，街上游民 Stuck (2007)
- Tramp! [CN] - 流浪者！ My Boyfriend's Back (1993)
- Alexander Supertramp. [CN] -亚历山大・超级流浪汉 Into the Wild (2007)
I bring food to homeless shelters. [CN] 带食物去流浪者之家 Do Not Resuscitate (2000)
- They have their reasons but usually a program chooses exile when it faces deletion. [JP] - 理由はそれぞれだけど... 消去を逃れようと 流浪のプログラムになるの The Matrix Reloaded (2003)
Get away, you filthy little tramps! [CN] 走開 骯髒的小流浪漢! In the Realm of the Senses (1976)
You're just another exile. [JP] 一人の流浪人にすぎない Kissed by Fire (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
流浪[るろう, rurou] das_Herumwandern, das_Umherziehen [Add to Longdo]

Time: 0.0231 seconds, cache age: 2.854 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/