14 Results for 流民

หรือค้นหา: -流民-, *流民*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

流民	[liú mín, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ, 流 民] refugee #39,412 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

流民	[るみん;りゅうみん, rumin ; ryuumin] (n) refugees [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Help Al with the truck. Some of the fellas in town are gonna burn out the camp tonight.		[CN] 有人今晚要烧掉流民营 The Grapes of Wrath (1940)
Guy down in the willows was tellin' me some of them poolroom fellas... figuring' on burnin' the whole camp out tonight.		[CN] 今晚要烧掉流民营 The Grapes of Wrath (1940)
Like they was on the Mayflower or some shit.		[CN] 就像他们在"五月花号"或什么狗屁上似的。 （五月花号船上的那些流放犯、流民、无家可归者，据说代表殖民印地安人土地成功） Chris Rock: Never Scared (2004)
Campsite costs $1.00 a week, but you can work that out... carrying garbage, keeping the camp clean, things like that.		[CN] 流民营一个星期收费1美元 但你可以打工补偿 倒垃圾，搞卫生什么的 The Grapes of Wrath (1940)
Yes, ma'am. Camp committee will call on you in the morning, get you fixed.		[CN] 对，流民营委员会早上会拜访并安置你们 The Grapes of Wrath (1940)
Oh, well, good. At least she's not living like a hobo.		[CN] 很好 至少她不像个流民那样过活 Distant Past (2007)
"burn another squatters' camp... and order agitators to leave the county."		[CN] 烧掉了另一座流民营 并命令煽动者离开该郡 The Grapes of Wrath (1940)
And we are aware that the tide is not with forward thinking. It never is.		[CN] 主流民意也不支持前瞻性思考 一向如此 Never Let Me Go (2010)
'He was already very unpopular with mainstream Americans 'because he had joined the Nation of Islam, 'which was perceived as a radical Black separatist group.'		[CN] 他在主流民众中很不受欢迎 'He was already very unpopular with mainstream Americans 因为他加入了"伊斯兰民族" 'because he had joined the Nation of Islam, 这个组织被看作极端黑人分离组织 'which was perceived as a radical Black separatist group. When We Were Kings (1996)
No, the tide is with the entrenched mindset.		[CN] 主流民意支持的是固有观念 Never Let Me Go (2010)
Lookin' like a tramp Like a video vamp		[CN] 衣衫褴褛像飘荡流民 行为放荡像毛片女星 Rock of Ages (2012)
Send these, the homeless, tempest-tost to me.		[CN] '把你那劳瘁贫贱的流民 那向往自由呼吸 又被无情抛弃 那拥挤于彼岸悲惨哀吟 New Colossus (2016)

Time: 0.0076 seconds, cache age: 15.753 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/