13 ผลลัพธ์ สำหรับ 流れ

หรือค้นหา: -流れ-, *流れ*

EDICT JP-EN Dictionary

流れ	[ながれ, nagare] (n) stream; current; flow; (P) #1,916 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Remember, a Jedi can feel the Force flowing through him.		[JP] 忘れるな ジェダイは内を流れる フォースを感じることができるのだ Star Wars: A New Hope (1977)
Certainly no one could have been unaware of the very strange stories floating around before we left.		[JP] 我々の出発前から―― 誰からとも無く 妙な噂が流れていました 2001: A Space Odyssey (1968)
My first got hit by a stray bullet in a drunken gunfight.		[JP] 最初の夫は 酔っぱらいの 撃った流れ弾に当たって Rough Night in Jericho (1967)
Magnificent waters well up before me.		[JP] 見事な流れが　目の前に 波打っている Siegfried (1980)
I'll be off from here in a trice, away like the wind over the woods, never to see you, Mime, again!		[JP] 俺はこれから飛び立ち　流れ 森を渡る風のように吹き去る お前とはさらばだ Siegfried (1980)
No, just, uh, music.		[JP] 音楽だけが流れている The Crazies (1973)
But, fiery as it flowed, it flows in the water no more.		[JP] 溶けている間は恐ろしいが 水につかれば　もう流れない Siegfried (1980)
The river flashes as we dance and sing in our joyous sport		[JP] 流れがきらめき　私たちは踊り歌いながら 幸せを浴しながら貴方の臥所を巡る Das Rheingold (1980)
A stream of fire flowed into the water, how it hissed in its raging wrath!		[JP] 灼熱の炎の流れが水中に注がれた 激しい弾ける音がそこから発した Siegfried (1980)
Like a fish in the water, like a bird winging away in the air,		[JP] 魚が楽しく流れに泳ぐように 小鳥が自由に飛び去るように Siegfried (1980)
... wecanseethe deepredblood flowing inside!		[CN] まっかに流れる　僕の血潮(ちしお) (我的热血鲜红地流淌) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Looks like he was washed down the entire length of the runoff channel.		[JP] 排水路から下に 流れ落ちたようです Chinatown (1974)

Time: 0.0083 seconds, cache age: 28.513 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/