19 Results for 洶
หรือค้นหา: -洶-, *洶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
洶[洶, xiōng, ㄒㄩㄥ] turbulent, torrential, restless
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  匈 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 汹
汹[汹, xiōng, ㄒㄩㄥ] turbulent, torrential, restless
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 洶, Rank: 2746

KANJIDIC with AnimCJK
[洶] Meaning: gush forth; surge
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: わ.く, wa.ku
Radical: 水
Variants: 汹
[汹] Meaning: turbulent; noisy; restless
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: わ.く, wa.ku
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  凶
Variants: 洶

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汹[xiōng, ㄒㄩㄥ, 汹 / 洶] torrential rush; tumultuous #89,417 [Add to Longdo]
汹涌[xiōng yǒng, ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ, 汹 涌 / 洶 湧] to surge up violently (of ocean, river, lake etc); turbulent #16,475 [Add to Longdo]
气势汹汹[qì shì xiōng xiōng, ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ, 气 势 汹 汹 / 氣 勢 洶 洶] aggressive #34,357 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At the same time, Great Britain moved 11, 000 troops into Canada and positioned them menacingly along America's northern border. [CN] 同時英國往加拿大調11，000人的軍隊 把來勢洶洶的他們布置在美國的北部邊界 The Money Masters (1996)
then Moses stretched his hand over the sea the waves parted And Israelites were able to cross but when Pharaoh's army followed the waves came together again and drowned them [CN] 然后, 摩西把手伸向大海 洶涌的海水分開了, 于是 以色列人得以穿過海洋 但是當法老的軍隊追來的時候, For a Lost Soldier (1992)
That brave adventurer, who had crossed a gulf to love her, lay cold and lifeless in her arms. [CN] 那位勇敢的冒險家 跨越了洶湧的海灣 只為了來愛她 卻在她懷裡走了 Swept from the Sea (1997)
The Milky Way as it seems, does appear threatening [CN] 銀河為什麼洶涌 狂風為何吹送 Hong Kong Nocturne (1967)
Your smokin', your drinkin'... your gambling', your nightlife. [CN] 吸煙，洶酒 賭博，夜生活 Tombstone (1993)
Torrential rains sweep across rivers [CN] 暴雨洶，激流沖 Hong Kong Nocturne (1967)
In front of Admiralty's Immigration Department ...people all crowded together [CN] { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }在金鐘道人民入境事務處門口 { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }人潮洶湧 Lost Souls (1980)
Mean as hell and thick as grass. [CN] 來勢洶洶啊 Edge of Tomorrow (2014)
The Milky Way floods the sky [CN] 銀河水波洶涌，浪花灑滿天空 Hong Kong Nocturne (1967)
The Khitan are a formidable foe. [CN] 遼兵來勢洶洶啊 Saving General Yang (2013)
But then, the traffic, the stampede, the cars, the trucks, the horns this poor woman screaming, and I'm thinking, "No. [CN] 但隨後，洶湧的車流、湧動的人群、 轎車、卡車、警笛的尖叫 ...還有這可憐女人的尖叫，我想，「不 這不是重生 Michael Clayton (2007)
Stormy waves of sentiment engulfed him towards the good earth waiting for reform [CN] 他心潮起伏，像大海的波濤洶涌澎湃 奔向那正在被改造的大地 Jin su xin zhong qing (1986)

Time: 0.0079 seconds, cache age: 28.83 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/