17 ผลลัพธ์ สำหรับ 洞察
หรือค้นหา: -洞察-, *洞察*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
洞察[dòng chá, ㄉㄨㄥˋ ㄔㄚˊ, 洞 察] to see clearly #25,512 [Add to Longdo]
洞察力[dòng chá lì, ㄉㄨㄥˋ ㄔㄚˊ ㄌㄧˋ, 洞 察 力] insight #32,903 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
洞察[どうさつ, dousatsu] (n, vs) discernment; insight; (P) [Add to Longdo]
洞察力[どうさつりょく, dousatsuryoku] (n) insight; discernment; perception; perspicacity; acumen [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remarkable faculties of observation. [CN] 你有很好的洞察力 Monsieur Verdoux (1947)
Boy, I got vision and the rest of the world wears bifocals. [CN] 伙计 我有着世上其他人所没有的洞察力 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
I see enormous insight and potential. [JP] 見事な洞察力と可能性がある And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I meant the insight you had into my project. [JP] 私のプロジェクトについてのあなたの洞察力よ The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
I bear you no ill-will for being justified in your advice to me in May, which, considering the event, shows some greatness of mind, I think. [JP] お前の忠告通りになった事で 腹を立ててはいない 今度の件で お前の ー 洞察力が分かったよ Episode #1.5 (1995)
Only in some matters, you don't need that insight. [CN] 只是在某些事上 你不需要洞察力 Rider on the Rain (1970)
My temporary alliance with the denizens of the Bowery has provided me with a deeper insight into the whys and wherefores of mankind. [CN] 已经让我对人类的本质有了深刻洞察 Scandal Sheet (1952)
Your paper on viral propagation was very insightful. [JP] ウィルスの伝染に関する研究では 非常に鋭い洞察力をお持ちだ Affliction (2005)
The dark side of the Force has clouded their vision, my friend. [JP] フォースの暗黒面が 彼らの洞察力を曇らせている Star Wars: Attack of the Clones (2002)
- Your insight serves you well. [JP] - 鋭い洞察力を持っているな Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- Insight. [CN] - 洞察。 40 Carats (1973)
I think I can spot the real thing a mile away. [CN] 我在很远就能洞察到一切 Sorry, Wrong Number (1948)

JDDICT JP-DE Dictionary
洞察[どうさつ, dousatsu] Einsicht, Einblick [Add to Longdo]

Time: 0.0206 seconds, cache age: 20.281 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/