14 Results for 洒脱

หรือค้นหา: -洒脱-, *洒脱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

洒脱	[sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 洒 脱 / 灑 脫] free and easy; unaffected #13,046 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

洒脱	[しゃだつ, shadatsu] (adj-na, n) unconventional; unconstrained [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I wrote the gallant goodbye letter,		[CN] 我写过洒脱的告别信， Part IX (1989)
Wild savage, your father's here.		[CN] 洒脱胡儿，你父王有令 The Heroic Ones (1970)
Poor daddy!		[CN] 你真洒脱 Golden Slumber (2010)
Everyone knows you love gambling among the "Four Scholars".		[CN] 江南四大才子之中，就以 祝兄你最为洒脱，众人皆知 Flirting Scholar (1993)
Either forget her and return to HK, or go after her to Macau?		[CN] 要不就洒脱回香港 要不就去澳门追她 Lian xia lian xia lian lian xia (2011)
Angela is independent, care free, confident, nice and pretty.		[CN] 大姐独立、洒脱、 自信、内外兼备 Bit luen (2001)
Spoken with the grace and economy of a true kung fu master.		[CN] 好！ 学武之人讲句话都这么洒脱 Shaolin Soccer (2001)
He's open-minded. He's not fixated on the future.		[CN] 说是豁达洒脱吧 不拘成见 Tokyo Family (2013)
That's why I'm so free.		[CN] 这就是我如此洒脱的缘故 Gingakei (1967)
Poor Daddy...		[CN] 你真洒脱 Golden Slumber (2010)
bill left Serious Crimes		[CN] 李华标很洒脱 ， 马上离开重案组 Big Bullet (1996)
I don't want you to do this, I want you to be so efficient, just get on that flight and never look back.		[CN] 我不想你这样做，希望你洒脱点 登上飞机后不再回头望 Futureshock: Comet (2007)

Time: 0.0223 seconds, cache age: 44.454 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/