28 ผลลัพธ์ สำหรับ 泪
หรือค้นหา: -泪-, *泪*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
泪[泪, lèi, ㄌㄟˋ] tears; to cry, to weep
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  目 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Water 氵 from the eyes 目
Variants: 淚, Rank: 1271
淚[淚, lèi, ㄌㄟˋ] tears; to cry, to weep
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  戾 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 泪

KANJIDIC with AnimCJK
[泪] Meaning: tears; weep; cry
On-yomi: ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi: なみだ, namida
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  目
Variants: 涙, 淚
[涙] Meaning: tears; sympathy
On-yomi: ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi: なみだ, namida
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  戻
Variants: 泪, 淚, Rank: 1381
[淚] Meaning: tears; weep; cry
On-yomi: ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi: なみだ, namida
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  戾
Variants: 涙, 泪

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泪[lèi, ㄌㄟˋ, 泪 / 淚] tears #3,049 [Add to Longdo]
眼泪[yǎn lèi, ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ, 眼 泪 / 眼 淚] tears; crying #2,973 [Add to Longdo]
流泪[liú lèi, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄟˋ, 流 泪 / 流 淚] to shed tears #6,357 [Add to Longdo]
泪水[lèi shuǐ, ㄌㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 泪 水 / 淚 水] teardrop; tears #6,540 [Add to Longdo]
热泪盈眶[rè lèi yíng kuàng, ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 热 泪 盈 眶 / 熱 淚 盈 眶] eyes brimming with tears of excitement (成语 saw); extremely moved #21,896 [Add to Longdo]
热泪[rè lèi, ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ, 热 泪 / 熱 淚] hot tears #23,430 [Add to Longdo]
血泪[xuè lèi, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄟˋ, 血 泪 / 血 淚] tears of blood (symbol of extreme suffering); blood and tears #29,759 [Add to Longdo]
泪珠[lèi zhū, ㄌㄟˋ ㄓㄨ, 泪 珠 / 淚 珠] a teardrop #30,066 [Add to Longdo]
泪腺[lèi xiàn, ㄌㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 泪 腺 / 淚 腺] Lacrimal gland #42,157 [Add to Longdo]
催泪弹[cuī lèi dàn, ㄘㄨㄟ ㄌㄟˋ ㄉㄢˋ, 催 泪 弹 / 催 淚 彈] tear bomb; tear-gas grenade #43,371 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My eyes brimming with tears.目が泪であふれた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Through [CN] 透过我的眼泪 Blue Velvet (1986)
dude, you took Neil's Mace? [CN] 你拿了尼尔的催泪瓦斯？ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
It was then that I first realised the plan to steal the siren's tear. [CN] 我才发现凶手的目标是海妖之泪 The After-Dinner Mysteries (2013)
To steal the siren's tear,  [CN] 因为要拿回海妖之泪 The After-Dinner Mysteries (2013)
How was he rubbing his eyes? [CN] 他擦眼泪? Animal Kingdom (2010)
This one has the tear and gives life? [CN] 这杯有眼泪的能获得永生？ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
You cried for me. [CN] 您为我流眼泪了 The Brain Man (2013)
The point is to draw tears from her. [CN] 重点是要让她痛得流泪 The Story of O (1975)
♪ I wake up and cry. [CN] 我醒来泪流满面 Grandma Gangsters (2010)
I couldn't see out of the train window, I was crying so much. [CN] 我都不敢从车窗外远眺 怕自己忍不住泪流满面 Henry's Crime (2010)
Cry to forget Wash your troubles away [CN] ♪ 哭了又哭 独自落泪 ♪ For Love's Sake (2012)
Could be a tearjerker! [CN] 赚人热泪呢！ 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 5.293 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/