13 ผลลัพธ์ สำหรับ 注目を集める

หรือค้นหา: -注目を集める-, *注目を集める*

EDICT JP-EN Dictionary

[ちゅうもくをあつめる, chuumokuwoatsumeru] (exp, v1) to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And as far as getting his attention,		[JP] 彼の注目を集めるという意味では Lady Killer (2013)
That hotel is right next to the U.N.		[JP] そのホテルは注目を集める人物が The Evil Twin (2015)
But there's... It holds weight. It holds weight in the world with people.		[JP] だが世界中のボクシングファンから注目を集める CounterPunch (2017)
You had Javier drop off your foot at the ballet to ensure the attention of the press.		[JP] マスコミの注目を集める為に足を劇場に捨てさせた Best Foot Forward (2015)
I know how to make them take us seriously.		[JP] 注目を集めるのは得意だ The Green Hornet (2011)
I doubt the Governor could give him any more money without attracting attention Samaritan doesn't want.		[JP] 知事が彼にお金を渡す事ができたのを疑うサマリア人の注目を集める事なく Honor Among Thieves (2014)
No, they're gonna be distracted by your tie.		[JP] あなたのネクタイが注目を集めるわ 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Try out material somewhere it counts, build buzz, get noticed.		[JP] 見込みのある所で演ってみる話題作りをして注目を集める The Song (2013)
I'm sorry, but she's gotta learn there's better ways to get attention than acting like a bimbo.		[JP] 注目を集めるためのバカなフリは━ やめさせなきゃ Fool's Gold (2008)
Professor Whistler has jury duty, and I can't ignore it for fear of attracting unwanted attention to my cover identity.		[JP] ウィスラー教授には陪審員としての義務がある注目を集めるのを恐れて無視できない偽装の不要な注目だ Guilty (2015)
It only gets much, much worse.		[JP] ただ注目を集めるため凶悪に仕立てたんだ Second Last (2013)
Mm, a high-profile missing persons case.		[JP] 世間の注目を集める失踪人の事件よね Miss Red (2009)

Time: 0.1179 seconds, cache age: 0.79 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/