26 Results for 注目
หรือค้นหา: -注目-, *注目*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
注目[zhù mù, ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ, 注 目] attention; to stare at; to fix attention on sth #20,311 [Add to Longdo]
引人注目[yǐn rén zhù mù, ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ, 引 人 注 目] to attract attention; eye-catching; conspicuous #9,828 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
注目[ちゅうもく, chuumoku] TH: การจับตามองหรือให้ความสนใจสิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นพิเศษ
注目[ちゅうもく, chuumoku] EN: notice (vs)
注目[ちゅうもく, chuumoku] TH: ความสนใจ
注目[ちゅうもく, chuumoku] EN: attention
注目[ちゅうもく, chuumoku] TH: สังเกต
注目[ちゅうもく, chuumoku] EN: observation

Saikam JP-TH-EN Dictionary
注目[ちゅうもく, chuumoku] TH: การจับตามองหรือให้ความสนใจสิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นพิเศษ
注目[ちゅうもく, chuumoku] EN: notice (vs)
注目[ちゅうもく, chuumoku] TH: ความสนใจ
注目[ちゅうもく, chuumoku] EN: attention
注目[ちゅうもく, chuumoku] TH: สังเกต
注目[ちゅうもく, chuumoku] EN: observation

EDICT JP-EN Dictionary
注目[ちゅうもく, chuumoku] (n, vs) notice; attention; observation; (P) #2,614 [Add to Longdo]
注目に値する[ちゅうもくにあたいする, chuumokuniataisuru] (exp, vs-s) to be noteworthy; to be worthy of attention [Add to Longdo]
注目を引く[ちゅうもくをひく, chuumokuwohiku] (exp, v5k) to make a splash; to draw attention [Add to Longdo]
注目を集める[ちゅうもくをあつめる, chuumokuwoatsumeru] (exp, v1) to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular [Add to Longdo]
注目株[ちゅうもくかぶ, chuumokukabu] (n) hot stock [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the world shall follow. [CN] 全世界都注目 The Red Shoes (1948)
They'll make a fine, boisterous couple when they're married. [CN] 当他们结婚时， 肯定是最引人注目的 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Let's focus now. [CN] 让我们现在注目 The 10th Victim (1965)
You'd be quite an attraction. [CN] 你一定会引人注目的 Two Rode Together (1961)
Attention. Captain to crew, attention. [JP] 注目　艦長から乗組員へ告ぐ Forbidden Planet (1956)
Well, folks, this remarkable young man is going to perform for you some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6' deep. [JP] さあ　この若者にご注目 あっと驚く離れ業だよ The Graduate (1967)
A lot of people have been courting me. [CN] 所以可以说我以前还是挺引人注目的 Here Is Your Life (1966)
Now, then, if I may draw your attention to the flying buttresses above the... [JP] 次に上の装飾に ご注目いただきましょう Beauty and the Beast (1991)
That's remarkable. [JP] 注目に値する Brainstorm (1983)
Has she enough profile? [CN] - 她够引人注目吗? Darling (1965)
It sticks out, it's got spotlights on it and a brass band. [CN] 他们非常引人注目 不但有聚光灯照射， 还有铜管乐队伴奏 All About Eve (1950)
A perfect place to stash a limping car with a hot license number. [CN] 对一个配着引人注目车牌的破车来说 是个完美的藏身之地 Sunset Boulevard (1950)

JDDICT JP-DE Dictionary
注目[ちゅうもく, chuumoku] Aufmerksamkeit, Beachtung [Add to Longdo]

Time: 0.0072 seconds, cache age: 27.537 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/