13 Results for 注定

หรือค้นหา: -注定-, *注定*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

注定	[zhù dìng, ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ, 注 定 / 註 定] be doomed; be destined (to failure etc) #4,322 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Without U.S. participation, the League was doomed.		[CN] 沒有了美國的參與，該聯盟注定是要失敗的 The Money Masters (1996)
The war between Heaven and Hell... depends on the choices we make, and those choices require sacrifice.		[CN] 这场在"天堂"和"地狱"之间的战争 取决于我们作出的决定 而且那些决定注定要有牺牲 Spawn (1997)
Dad.		[CN] 我们命中注定会输的，老爸 The Devil's Advocate (1997)
No, I mean... something is... destined to happen... and it doesn't?		[CN] 不我是指 有些事 是注定要发生的 A Life Less Ordinary (1997)
A highly prestigious assignment, although for Jerome selection was virtually guaranteed at birth.		[CN] 这是一个人人称羡的任务 但对于杰隆来说 从一出生就注定要担当这个任务 Gattaca (1997)
As you ascend into thin air... you discover that humans are not meant to be here.		[CN] 当你攀登到空气稀薄... 你发现男人 注定不会到这里来。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
You know, golfing to me is something I'm supposed to enjoy.		[CN] 打高尔夫对我来说 就像是我注定要去享受的事情 -- The Ice Storm (1997)
Your destiny has already been decided.		[CN] 你的命运早已注定 Fools Rush In (1997)
We were destined for one another.		[CN] 我们是命中注定的 A Life Less Ordinary (1997)
Like, what happens when the forces of destiny... are no longer in control?		[CN] 当命中注定发生的事情 不受控制时？ A Life Less Ordinary (1997)
All I am trying to do, Mark, is to help you understand that The Name of the Rose is merely a blip on an otherwise uninterrupted downward trajectory.		[CN] 我费尽口舌，只想你明白... "玫瑰之名"这部电影... 无可避免地注定失败 Trainspotting (1996)
"" If this is my life then this is my life. ""		[CN] 若命中注定 就认命了 The Edge (1997)

Time: 0.0072 seconds, cache age: 0.604 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/