6 ผลลัพธ์ สำหรับ 注ぎ込む
หรือค้นหา: -注ぎ込む-, *注ぎ込む*

EDICT JP-EN Dictionary
注ぎ込む[そそぎこむ, sosogikomu] (v5m, vt) to pour into (liquids); to pump into; (P) [Add to Longdo]
注ぎ込む(P);つぎ込む[つぎこむ, tsugikomu] (v5m, vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I never let jim put all our money into the stock market. [JP] - 私達のお金を株に注ぎ込むことは ジムには させてません Bloodshot (2009)
She will devote herself to a living one. [JP] 彼女は生きているものに 自分を注ぎ込むでしょう Assembly (2007)
All the profits go to charity. [JP] このドレッシングボトル 一本分注ぎ込むぞ! Ted 2 (2015)
If I'm gonna sink $200, 000, in this workshop,  [JP] ワークショップに$20万ほど注ぎ込む The Callback (2012)

Time: 0.1716 seconds, cache age: 0.633 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/