15 Results for 波及

หรือค้นหา: -波及-, *波及*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

波及	[bō jí, ㄅㄛ ㄐㄧˊ, 波 及] spread to; involve; affect #15,287 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

波及	[はきゅう, hakyuu] (n, vs) spread; extension; influence; aftereffect; ripple; (P) [Add to Longdo]
波及効果	[はきゅうこうか, hakyuukouka] (n) ripple effect; spillover effect; propagation effect [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Malebolgia's plans to destroy the Earth.		[CN] 恶魔"马里波及亚"毁灭地球的计划 Spawn (1997)
Now, as the water level rises it spills over the watertight bulkheads which, unfortunately, don't go any higher than E deck.		[CN] 现在，随着水位上升... ...... 它波及的水密舱壁... Titanic (1997)
- Long, what the hell? Abbott's predicting the effective detonation radius is five miles.		[CN] 艾伯特预报爆炸波及半径5英里 Chill Factor (1999)
And they all lead here...		[JP] ＜切りなく波及して＞ ＜それも終わる＞ Doctor Strange (2016)
The antineoplastic will inevitably affect some healthy cells including those lining the gastrointestinal tract from the lips to the anus, and the hair follicles.		[CN] 這些抗癌藥物難免會 波及到正常的細胞 包括腸胃器官、嘴巴到肛門 以及頭髮毛囊 Wit (2001)
So you rode the bike to protect others from the explosion?		[CN] 这么说你是为了避免别人被爆炸波及 才会骑着车带炸弹离开的吗？ Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
And it reaches down into the lives of every man, woman and child on this planet.		[CN] 地球上每一个人都被波及到 The X Files (1998)
The lore all says the same thing ... you change any one thing in the past, the ripple effect impacts everything that follows.		[JP] 識者も同じ事を言う 過去の一点を変えれば 以降の全てに 波及効果がある King of the Damned (2014)
The electrical grid has failed throughout the city.		[JP] 停電は都市全体に波及 Devil in a Blue Dress (2011)
I picked a safe distance so we won't get singed.		[CN] 我选了一个安全的距离 这样才不会被波及 Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
I'll gladly FedEx your worthless carcass... back to the frying pan, where Malebolgia will be waiting for both of us.		[CN] 我会把你剥皮抽筋拿去喂狗 "马里波及亚"将在那等我们 Spawn (1997)
Foul Malebolgia spent five years preparing the Earth... for your arrival, mister.		[CN] "马里波及亚"花了5年时间 等你到来， 先生 Spawn (1997)

Time: 0.007 seconds, cache age: 8.765 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/