56 ผลลัพธ์ สำหรับ 波
หรือค้นหา: -波-, *波*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
波[波, bō, ㄅㄛ] waves, ripples, breakers; undulations
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  皮 [pí, ㄆㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 664

KANJIDIC with AnimCJK
[波] Meaning: waves; billows; Poland
On-yomi: ハ, ha
Kun-yomi: なみ, nami
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  皮
Rank: 740

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
波[bō, ㄅㄛ, 波] wave; ripple; storm; surge; abbr. for 波蘭|波兰 Poland #1,747 [Add to Longdo]
波动[bō dòng, ㄅㄛ ㄉㄨㄥˋ, 波 动 / 波 動] to undulate; to fluctuate; wave motion; rise and fall #3,708 [Add to Longdo]
宁波[Níng bō, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ, 宁 波 / 寧 波] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #5,471 [Add to Longdo]
波兰[Bō lán, ㄅㄛ ㄌㄢˊ, 波 兰 / 波 蘭] Poland #7,671 [Add to Longdo]
奔波[bēn bō, ㄅㄣ ㄅㄛ, 奔 波] rush about; be busy running about #9,064 [Add to Longdo]
风波[fēng bō, ㄈㄥ ㄅㄛ, 风 波 / 風 波] disturbance; crisis; disputes; restlessness #9,731 [Add to Longdo]
波音[Bō yīn, ㄅㄛ ㄧㄣ, 波 音] Boeing (Aircraft); mordent #12,499 [Add to Longdo]
微波炉[wēi bō lú, ㄨㄟ ㄅㄛ ㄌㄨˊ, 微 波 炉 / 微 波 爐] microwave oven #13,606 [Add to Longdo]
微波[wēi bō, ㄨㄟ ㄅㄛ, 微 波] ripple; microwave #13,957 [Add to Longdo]
波澜[bō lán, ㄅㄛ ㄌㄢˊ, 波 澜 / 波 瀾] billows; great waves (fig. of a story with great momentum) #13,963 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
波長[はちょう, hachou] ความยาวคลื่น

EDICT JP-EN Dictionary
波(P);浪;濤[なみ, nami] (n) wave; (P) #1,817 [Add to Longdo]
波動[はどう, hadou] (n, adj-no) (1) wave motion; undulation; surge; (2) wave (physics) #12,674 [Add to Longdo]
波長[はちょう, hachou] (n) wavelength; (P) #14,448 [Add to Longdo]
波に乗る[なみにのる, namininoru] (exp, v5r) to go with the flow; to go with the times [Add to Longdo]
波の音[なみのおと, naminooto] (n) roar of waves [Add to Longdo]
波の花[なみのはな, naminohana] (n) (1) salt; (2) crest of a wave; flowerlike patterns on waves in the Japan Sea in winter [Add to Longdo]
波を切る[なみをきる, namiwokiru] (exp, v5r) to cut one's way through the waves [Add to Longdo]
波音[なみおと, namioto] (n) the sound of waves [Add to Longdo]
波貝[なみがい;ナミガイ, namigai ; namigai] (n) (uk) Japanese geoduck (Panopea japonica) [Add to Longdo]
波間[なみま, namima] (n) on the waves; between the waves [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
My uncle constantly causes his family trouble.おじはいつも家族に波風を立てるようなことをする。
The breaking waves formed foam.くだける波が泡を作った。
A cold wave hit this district.この地方を寒波が襲った。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
The boat was at the mercy of the waves.そのボートは波のなすがままになっていた。
The boat was alongside the quay.そのボートは波止場につながれていた。
The ship encountered rough seas.その船は荒波にあった。
The ship was at the mercy of the waves.その船は波になすがままだった。
The ship was at the mercy of the waves.その船は波にほんろうされた。
The ship was at the mercy of the waves.その船は波のなすがままになっている。
The ships was drifting at the mercy of the waves.その船は波のなすがままに漂流していた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shimmering clouds come cascading down around his glorious face! [JP] 光る雲が波打って 明るい天の湖を縁どる Siegfried (1980)
A tremor in the Force. [JP] フォースの波動です Star Wars: A New Hope (1977)
Bourbon? [CN] 波本酒? Phobia (2014)
Right now, it's in bosnia. [CN] 现在在波什尼亚 Phobia (2014)
The shining sun of his radiant features streams out through the clouds that frame it! [JP] 輝く太陽の朗らかな姿が．．． 波立つ雲をすかして光る Siegfried (1980)
May said I'd be going on a mission with Bobbi? [CN] 嗯... 梅说我要和波比一起出去执行任务? A Fractured House (2014)
I don't have a problem with Bob kissing that guy. Because you had a hickey on your neck for a week after our mission in Miami. [CN] 我可不介意波比和那家伙接吻 A Fractured House (2014)
Through the green waters she greets the sleeper [JP] 日の光は緑の波をかき分けて 幸せに眠る黄金に挨拶している Das Rheingold (1980)
Waft your waves, ye waters! Carry your crests to the cradle! [JP] 波よ　うねる揺りかご Das Rheingold (1980)
Of the star in the depths that shines through the waves? [JP] 波を照らし出す水底の星を？ Das Rheingold (1980)
Your glow spreads a glorious light [JP] 灼熱する輝きが波の中に お前から広がる Das Rheingold (1980)
Well, market fluctuations are caused by a number of things. [CN] 有许多因素能引起市场波动 Phobia (2014)

COMPDICT JP-EN Dictionary
波形[はけい, hakei] wave form [Add to Longdo]
波形[はけい, hakei] waveform [Add to Longdo]
波長[はちょう, hachou] wavelength [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
波[なみ, nami] Welle [Add to Longdo]
波乗り[なみのり, naminori] Wellenreiten, Surfing [Add to Longdo]
波止場[はとば, hatoba] -Kai [Add to Longdo]
波浪[はろう, harou] -Wellen, -Wogen [Add to Longdo]
波紋[はもん, hamon] Wasserring, -Wellen [Add to Longdo]
波長[はちょう, hachou] Wellenlaenge [Add to Longdo]

Time: 0.037 seconds, cache age: 4.456 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/