17 ผลลัพธ์ สำหรับ 法律違反
หรือค้นหา: -法律違反-, *法律違反*

EDICT JP-EN Dictionary
法律違反[ほうりついはん, houritsuihan] (n) violation of the law [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Such a deed is an offense against the law.そういう行為は法律違反だ。
That's against the law.それは法律違反です。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
It's against the law to carry weapons.武器を持ち歩くのは法律違反である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Threatening a police officer is against the law, Mr. Snow. [JP] 警察を脅かすなんて法律違反よ スノーさん Super (2012)
Pick a felony. [JP] どうぞ、お好きな法律違反を。 Blow Out (2008)
Nevertheless the government of the United States has deemed that you are seriously breaking the law, and is determined to immediately and definitively deport you. [JP] それでも、合衆国政府は 重大な法律違反を犯して いると判断します そして即刻の国外退去を決定しました Babel (2006)
I have never broken the law in a manner Ms. Walker suggests. [JP] 警官のために答えなさい 僕は　ウォーカーさんが言うような 法律違反をしたことは無い Tremors (2013)
Mount up! We're moving out! Senator, you know a preemptive strike is illegal. [JP] バイクに乗って、行くよ！ 議員、先制攻撃は法律違反だと知ってるよね Trespass (2009)
The law would proscribe me from discussing him with you in any way. [JP] 彼のことを君たちに少しでも話せば 法律違反になる Dead Man's Switch (2013)
It's against the law to take off from a rooftop in Manhattan. [JP] 離陸するのは法律違反だ マンハッタンの屋上から One Percent (2013)
If no human sees what the machine sees, then technically, no one's fourth amendment rights have been violated. [JP] マシンが見えるものは 人間には見えないのなら その時は技術的に 合衆国憲法第4条のどんな修正案でも 法律違反にはならないでしょう Super (2012)
She was breaking the law. End of story. You can't text while you drive. [JP] 運転中のメールは法律違反だ Chapter 3 (2013)
That is against the law. [JP] それは　法律違反よ The Deductionist (2013)
Why not? It's illegal. [JP] 法律違反だから The Golden Hammer (2014)
He gets busted selling guns to federal officers, among many, many, many other departures from our normative behavior. [JP] ヤツは、本当に、ちまちまと．．．」 「．．．無数の法律違反を繰り返していたが、 連邦政府の職員に．．．」 「．．．銃を売って捕まった」 「それが、私とどういう関係が？ The Departed (2006)

Time: 0.0212 seconds, cache age: 0.841 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/