13 ผลลัพธ์ สำหรับ 法律家

หรือค้นหา: -法律家-, *法律家*

EDICT JP-EN Dictionary

[ほうりつか, houritsuka] (n) lawyer; jurist [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I hate lawyers.		[JP] 法律家は嫌いなんだ。 Surrogates (2009)
Lawyers from France, engineers from Germany, architects from Holland and now, of course, warriors from America.		[JP] フランスの法律家ドイツの技術者オランダの建築家そして米国からは軍人 The Last Samurai (2003)
- You're a lawyer.		[JP] - 法律家だろ Any Day Now (2012)
12 persons, with their wisdom and experience, are superior to one lawyer.		[JP] 十二人が経験と知恵をふりしぼって話し合えば必ず真実が見えてきます十二人の一般人は一人の法律家に勝るんです The Gentle Twelve (1991)
It's difficult to put up such a case for prosecution at court, and there are different opinions even amongst law experts.		[JP] 詐欺って立件　難しいからね。法律家でも　意見　分かれるんだよ。 Episode #1.1 (2007)
If you feel that you need legal representation		[JP] もし法律家の助力が必要だと考えるのなら Case 39 (2009)
It's not what a lawyer tells me I must do but it's what humanity, reason and justice tell me I ought to do.		[JP] 法律家の意にはそぐわないが仁義理性そして正義が私に行動すべきだと告げる Seeking Justice (2011)
I am pleased to present the american bar association's national public service award		[JP] では全米法律家協会を代表して― 社会奉仕賞の受賞者を発表します Get Me a Lawyer (2007)
whoa! whoa! drop your weapon, soldier.		[JP] いいや、ここにいろとは言ってない −君をセクター７の特別法律家に任命するよ Transformers (2007)
"It's not what a lawyer tells me I must do..."		[JP] 法律家の意にはそぐわないが... Seeking Justice (2011)
It is not what a lawyer tells me I may do but what humanity, reason, and justice tell me I ought to do.		[JP] 法律家の意にはそぐわないが仁義理性そして正義が私に行動すべきだと告げる Seeking Justice (2011)
"It's not what a lawyer tells me I must do but it's what..."		[JP] 法律家の意にはそぐわないが... Seeking Justice (2011)

Time: 0.0222 seconds, cache age: 2.075 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/