15 Results for 沈没

หรือค้นหา: -沈没-, *沈没*

EDICT JP-EN Dictionary

沈没	[ちんぼつ, chinbotsu] (n, vs) sinking; foundering; going down; submersion; (P) #6,061 [Add to Longdo]
沈没船	[ちんぼつせん, chinbotsusen] (n) sunken ship [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I defended her mightily enough, but she be sunk nonetheless.		[JP] 全力を尽くしたが沈没した Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
For more than two months, it's been scouring the depths of the Sunda trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.		[JP] 二ヶ月以上バリ沖の 海溝を捜索しています 沈没した貿易船の調査です Confirmed Dead (2008)
They go through it, two meteorites ...		[JP] "言い難いですが" "沈没したようです" Battle Los Angeles (2011)
A hurricane sinks the entire Spanish treasure fleet off the coast of Florida including her flagship, the Capitana which, according to its manifest, carried the Queen's Dowry.		[JP] フロリダ沖で スペインの財宝艦隊が沈没 旗船カピターナ号の 積み荷に━ 目録上では "王妃への貢ぎ物"があった Fool's Gold (2008)
"...or you will plunge to destruction."		[JP] "さもなければ 沈没するだろう" Battleship (2012)
So why on Earth would he tell the truth about where she sank?		[JP] それなのに━ 沈没場所は信じるのか？ Fool's Gold (2008)
Long time ago, a cargo ship sunk.		[JP] （夏子） 昔 貨物船の沈没事故があってね Umizaru (2004)
She sank off the coast of Veracruz in 1708 with all hands, including her captain, Raphael Serrano.		[JP] １７０８年にベラクルスで 乗員もろとも沈没 船長のラファエルも一緒に Fool's Gold (2008)
You must have made it off before it sank.		[JP] 沈没前に脱出したのね Storm Front (2004)
Because by the second day of incubation ... any cells that have undergone reversion mutations ... give rise to revertant colonies like rats leaving a sinking ship.		[JP] 外部から干渉を 受けた細胞は... ...ネズミが沈没寸前の 船から逃げ出すように... ...パニックを起こして命を断つ Blade Runner (1982)
You shoot the captain, the ship goes down.		[JP] 船長を撃てば 船も沈没だ The Iceman (2012)
Why didn't it float?		[JP] 沈没しちゃった The Message (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary

沈没	[ちんぼつ, chinbotsu] Untergang [Add to Longdo]

Time: 0.0047 seconds, cache age: 24.066 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/