28 ผลลัพธ์ สำหรับ 沈む
หรือค้นหา: -沈む-, *沈む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
沈む[しずむ, shizumu] TH: จม  EN: to sink
沈む[しずむ, shizumu] TH: หดหู่  EN: to feel depressed

EDICT JP-EN Dictionary
沈む[しずむ, shizumu] (v5m, vi) to sink; to feel depressed; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If you watch the sun setting on a warm, damp day, the moisture changes the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
I saw the ship sink in the sea.私は船が海に沈むのを見た。
Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.人生沈む瀬あれば浮かぶ瀬あるわけだから、あまりくよくよしないように。
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the rocks of a sunken isle [JP] 沈む島の岩に The Chorus (2004)
It made me more serious. [JP] 深く沈む感じかしら ...And the Bag's in the River (2008)
It's gonna get dark soon. Come on. [JP] 日が沈むぞ Wrong Turn (2003)
I'm not going in the damn sea. [JP] あたし　ごめんだからね 海に沈むの The Magic Hour (2008)
The world is too small for someone like Bruce Wayne to disappear no matter how deep he chooses to sink. [JP] 失踪する大富豪には 世界は狭い 深さなど気にせず 自ら沈む Batman Begins (2005)
I'll show you. [JP] 船が沈む時な The Dark Knight (2008)
Once you drop, it sinks! [JP] いったん落ちると　沈む! Red Cliff (2008)
Come on. Sink or swim! [JP] おら 足動かさねえと沈むぞ！ Umizaru (2004)
Then the ship sinks. [JP] そして船も沈む Blade Runner (1982)
When the snow melts, they'll drown in the Polish marshes. [JP] 雪が解ければ 連中は湿地に沈む War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- I'm talking about a long weekend... margaritas, the two of us on a beach alone, sunset. [JP] 週末に行って　マルガリータを飲んで ビーチでは二人っきりだ そして日が沈むのを見るんだ Wrong Turn (2003)
How late is it? The sun's setting. [JP] 何時かな　日が沈む Wings of Desire (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
沈む[しずむ, shizumu] versinken, sinken [Add to Longdo]

Time: 0.0222 seconds, cache age: 4.822 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/