17 ผลลัพธ์ สำหรับ 汰
หรือค้นหา: -汰-, *汰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
汰[汰, tài, ㄊㄞˋ] to eliminate, to scour, to wash out; excessive
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  太 [tài, ㄊㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2969

KANJIDIC with AnimCJK
[汰] Meaning: washing; sieving; filtering; weeding out; luxury
On-yomi: タ, タイ, ta, tai
Kun-yomi: おご.る, にご.る, よな.げる, ogo.ru, nigo.ru, yona.geru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  太

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汰[tài, ㄊㄞˋ, 汰] to discard; to eliminate #30,178 [Add to Longdo]
淘汰[táo tài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ, 淘 汰] to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out #4,087 [Add to Longdo]
淘汰赛[táo tài sài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ ㄙㄞˋ, 淘 汰 赛 / 淘 汰 賽] a knock-out competition #21,156 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Such mad hope. But there it is. [JP] きちがい沙汰の希望 しかし 確かに有る 300 (2006)
Coyopa, second time heading to Coyopa, second time heading to tribal council where somebody Tribal council where somebody will be the second person voted [CN] 有人将成为第二个被淘汰出局的人 Method to This Madness (2014)
If it was your dude, you would If it was your dude, you would probably be all right. Probably be all right. [CN] Nadiya被投票淘汰了 她大概会没事的 Method to This Madness (2014)
We haven't spoken in ages. [JP] ご無沙汰しております Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Head out. See you tonight apt tribal. See you tonight apt tribal. [CN] 今晚我的部落有人要被淘汰了 Method to This Madness (2014)
No tribal council tonight. No tribal council tonight. Nobody going home. [CN] 没人要被淘汰 享受今晚吧 Method to This Madness (2014)
My God... I'd like to dream. But I haven't dreamed for ages. [JP] 私も夢を見たいが 最近は ご無沙汰だ The Scent of Green Papaya (1993)
Hunahpu wins immunity! [CN] - Dale - 我们淘汰他 照样可以赢比赛 Method to This Madness (2014)
I almost lost this war because of your little romance. [JP] お前の色恋沙汰で 危うく負けるところだった Troy (2004)
Opponent off the platform and into the water. Into the water. First tribe to score five wins [CN] 首个得到5分的部落将赢得 豁免权 免于开会进行淘汰 Method to This Madness (2014)
I didn't want publicity. [JP] 表沙汰にはできなかった Chinatown (1974)
I'm just trying to give val time on her side to work some magic,  [CN] 去搞好关系 但如果她被投票淘汰 Method to This Madness (2014)

Time: 0.0078 seconds, cache age: 21.43 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/