4 ผลลัพธ์ สำหรับ 汗を流す

หรือค้นหา: -汗を流す-, *汗を流す*

EDICT JP-EN Dictionary

[あせをながす, asewonagasu] (exp, v5s) (1) to work hard; to sweat; (2) to wash off one's sweat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now... if we could apply to our relationships a fraction of the focus that we do to boxing, we wouldn't need to be sweating in here, now, would we?		[JP] それで！ボクシングの話くらいお互いの話に夢中になれればこんなところで汗を流す必要もないその通りだなああ The Cheat in the Retreat (2013)
Yeah, unleaded. Bet you could make some, uh, sweet sweat back there, huh, Barb?		[JP] 後ろで甘い汗を流すのか Can't Buy Me Love (1987)
You're losing your mind, and there she is, working just as hard, not even breaking a sweat.		[JP] 心をなくしてた　それが彼女スポーツして汗を流すこともなくただひたすら研究してた Red in Tooth and Claw (2013)

Time: 0.0219 seconds, cache age: 19.4 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/