31 ผลลัพธ์ สำหรับ 永遠
หรือค้นหา: -永遠-, *永遠*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
永远[yǒng yuǎn, ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ, 永 远 / 永 遠] forever; eternal #843 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
永遠[えいえん, eien] (n) (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร

EDICT JP-EN Dictionary
永遠[えいえん, eien] (adj-no, adj-na, n) eternity; perpetuity; immortality; permanence; (P) #4,430 [Add to Longdo]
永遠の生命[えいえんのせいめい, eiennoseimei] (exp) eternal life [Add to Longdo]
永遠の眠り[えいえいんのねむり, eieinnonemuri] (n) eternal slumber; death [Add to Longdo]
永遠回帰[えいえんかいき, eienkaiki] (n) eternal return; eternal recurrence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As if you could kill time without injuring eternity.あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The artist is eternally a boy.その画家は、いわば永遠の少年だ。
The new plan may bring into being a peace which will be lasting.その新しい計画によって永遠なる平和が生まれるかもしれない。
That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. [ Bible ]それは御子を信じるものが、一人として滅びることなく、永遠の命を持つためである。
That every one who believes in him may have eternal life. [ Bible ]それは信じるものはみな、人の子にあって永遠の命を持つためです。
But for you I'll always be insignificant.だが俺はお前のとって永遠に無意味なまま。 [ M ]
The origin of the universe will probably never be explained.宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
I'll be with you for ever.永遠にあなたと一緒にいます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't hold them off forever! Now what? [JP] 永遠に食い止めることは できねえぞ どうする？ Star Wars: A New Hope (1977)
If I'm to live forever, that means I have lived for all eternity. [JP] 今後永遠に生きるのなら これまでも私は 永遠に生きてきたの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Deliver unto the devil a punishment with eternal fire. [JP] 悪魔を永遠の業火へと 追いやるのです Straw Dogs (1971)
I've never taken money for quitting a race. [CN] 我永遠不會為了錢而退出比賽 Hidalgo (2004)
Live in a house, and it'll never fall. [JP] 家というものも永遠だ The Mirror (1975)
Two years ago, on this very spot, she disappeared forever. [JP] 二年前に突然、そして永遠に姿を消した... 。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Well, we can't wait forever to break the story. [JP] 永遠に待つわけにもいかん The Crazies (1973)
I promise to love you for the rest of my life." [CN] 我會今生今世永遠愛你」 Ah, But Underneath (2004)
She abandoned her husband and her son, and I'll never forgive her. [CN] 但她棄她丈夫和兒子而去 我永遠不會原諒她 Ah, But Underneath (2004)
Like the eternal Jew. [JP] 永遠は恐ろしい Stalker (1979)
Yes. But why not forever? [JP] 永遠にではあるまいな Stalker (1979)
For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics. [JP] いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子に会ったの... Grand Prix (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
永遠[えいえん, eien] Ewigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0315 seconds, cache age: 2.33 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/