17 ผลลัพธ์ สำหรับ 水浸し

หรือค้นหา: -水浸し-, *水浸し*

EDICT JP-EN Dictionary

[みずびたし, mizubitashi] (n) flooded out; submersion; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.	海抜の低いと地は水浸しになるだろう。このことは、人々が住むところがなくなり、農作物は塩水によって損害を受けることを意味する。
Streets and houses were drowned by the flood.	洪水で水浸しになった街路と家々。
The river flooded a large area.	川が氾濫して広い地域が水浸しになった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They were all worried about getting the place flooded or something.		[JP] 家が水浸しになるんじゃないかと心配してた Episode #1.3 (2013)
It's too damp, men, too damp.		[JP] そこいらじゅ水浸しだものな Tikhiy Don II (1958)
I can't go down there, Jordan. It's flooded.		[JP] 下に行けない水浸しだ The Wolf of Wall Street (2013)
Hurry. Emergency. Water everywhere.		[JP] 水浸しだ至急来てくれ RED 2 (2013)
It lingered through six high tides and inundated the islands with punishing winds and extreme high waters.		[JP] 洪水は満ち潮６回目まで続き島は水浸し強風と高潮に苦しみました Moonrise Kingdom (2012)
It's too damp, men, too damp.		[JP] そこいらじゅ水浸しだものな Tikhiy Don (1957)
Monsters out dare. Leak'n in here.		[JP] 外には怪物ここは水浸し Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Look, if you flood my house, you're dead.		[JP] 家を水浸しにしたら― Alvin and the Chipmunks (2007)
The entire city's flooded, sir.		[JP] 町中水浸しだ 3 Idiots (2009)
Just exploded, water everywhere.		[JP] 爆発しちゃって水浸しに Triggerman (2012)
There's water everywhere.		[JP] そこらじゅう水浸しだ The Hangover Part II (2011)
- Water everywhere.		[JP] そこらじゅう水浸しだ　停電のせいだ The Hangover Part II (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

水浸し

[みずびたし, mizubitashi] Ueberschwemmung, Ueberflutung [Add to Longdo]

Time: 0.0211 seconds, cache age: 12.276 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/